04.08.2013 Views

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Direction<br />

Pour chaque voix (ou zone, dans le cas des voix à échantillons multiples), vous pouvez<br />

déterminer le mode de lecture. Le menu déroulant Direction permet de sélectionner<br />

l’une de ces options :<br />

Lecture<br />

directe<br />

Lecture<br />

inversée<br />

Boucle<br />

directe<br />

Boucle<br />

inversée<br />

Lecture<br />

instantanée<br />

Ajout d’échantillons et de voix<br />

Vous pouvez créer de nouvelles voix et leur assigner des échantillons à partir de<br />

n’importe quelle page de la fenêtre Voices and Zones.<br />

Pour ajouter une nouvelle voix<br />

Il y a plusieurs façons de le faire. À partir de la fenêtre Voices and Zones :<br />

Pour changer l’échantillon d’une zone<br />

La section est lue du début à la fin lorsque vous maintenez<br />

la touche enfoncée.<br />

La section est lue à l’envers, de la fin vers le début, lorsque<br />

vous maintenez la touche enfoncée.<br />

La section est jouée en boucle directe, du début à la fin,<br />

tant que la touche est enfoncée.<br />

La section est jouée en boucle inversée, de la fin vers le<br />

début, tant que la touche est enfoncée.<br />

La section est jouée du début à la fin lorsque la touche est<br />

enfoncée. Si vous relâchez la touche avant que ne soit<br />

terminé l’échantillon, la lecture est tout de même achevée.<br />

Note : Vous pouvez devoir ajuster les arrangements<br />

d'enveloppe d'ampère afin d'entendre l'échantillon. Voir le<br />

mode complet d'"enveloppe" à la page 138.<br />

Appuyez sur les touches Ctrl+W du clavier.<br />

Sélectionnez New Voice dans le menu Preset.<br />

Faites un clic droit sur un espace vide et sélectionnez New Voice.<br />

Dans la colonne Sample, cliquez sur la touche de sélection près de la<br />

voix ou de la zone appropriée. Sélectionnez l’échantillon dans la boîte de<br />

dialogue Sample.<br />

Glissez l’échantillon de l’arborescence vers la voie de la zone.<br />

Pour ajouter un échantillon dans une voix<br />

Ceci permet soit de créer une voix à échantillons multiples, soit d’ajouter des échantillons.<br />

À partir de la fenêtre Voices and Zones :<br />

Glissez-déposez un échantillon de l’arborescence Samples ou de l’archive<br />

Library à gauche sur une voix dans la fenêtre Voices and Zones.<br />

Faites une recherche sur votre ordinateur pour trouver un fichier audio<br />

(Wave, AIFF, MP3, REX 2). Glissez-déposez le fichier sur une voix de la fenêtre<br />

Voices and Zones. Ceci importe le fichier et l’ajoute dans une voix.<br />

5 - Zones Voices et Sample<br />

Ajout d’échantillons et de voix<br />

E-MU Systems 99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!