04.08.2013 Views

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Taux et courbe Glide<br />

L’effet Glide permet un glissement entre les notes plutôt qu’un<br />

changement instantané de hauteur lorsque vous appuyez sur<br />

une nouvelle touche. Le taux Glide détermine le temps<br />

nécessaire au glissement vers la nouvelle hauteur. Plus la<br />

valeur est importante, plus la transition est lente. Le taux peut<br />

être réglé de 0 à 32,738 secondes. La valeur zéro est<br />

équivalente à la valeur Off. La courbe Glide peut être réglée de<br />

linéaire (plus l’intervalle est important, plus le taux de<br />

glissement est lent) à logarithmique (tous les intervalles ont<br />

un temps de glissement sensiblement identique). La courbe de<br />

Glide logarithmique est polyphonique, mais peut-être<br />

monophonique en mode Solo.<br />

Touches de réglage<br />

Delay<br />

Le Delay permet de modifier le temps s’écoulant<br />

entre la réception du message MIDI Note-on et le<br />

déclenchement de la note. Le temps de retard peut<br />

être réglé entre 0 et 10 000 millisecondes (0-10<br />

secondes). La fonction Delay peut être utilisée pour<br />

créer des effets d’écho ou pour épaissir le son<br />

lorsque des voix superposées sont utilisées.<br />

Sample Offset<br />

Cette fonction vous permet de régler le début de la lecture de l’échantillon au moment<br />

où vous appuyez sur la touche. Un réglage sur 0 lit l’échantillon à partir du début alors<br />

que des valeurs supérieures décalent le début de l’échantillon vers la fin.<br />

Décalage du début<br />

de l’échantillon<br />

Remarque importante : Lorsque Sample Start Offset est réglé sur une valeur dépassant<br />

la capacité de Pre-roll, le son est coupé. Si vous avez des problème avec le disque<br />

lorsque vous utilisez la fonction Sample Offset, augmentez la valeur du paramètre Preroll<br />

dans le menu Preferences. Voir “Pre-roll” à la page 23.<br />

6 - Fenêtre Voice Processing<br />

Oscillateur<br />

E-MU Systems 135

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!