Emulator X3.book - Creative

7 - Éditions sur les échantillons
Fenêtre Sample Editor
Sample Editor vous permet de modifier les données de l’échantillon avec des fonctions
telles que : mise en boucle d’échantillon, troncature et collage d’échantillon,
égalisation, compression temporelle, conversion de fréquence d’échantillonnage, etc.
Dans le module Sample Editor, nous travaillons sur l’élément le plus simple de la
hiérarchie, l’échantillon. Il est important de noter que chacune de ces fonctions à
l’exception de la mise en boucle de base modifie les données de l’échantillon.
Même s’il est possible d’annuler ces opérations, il est préférable de faire une copie de
l’échantillon avant de le modifier si vous voulez en conserver une version originale.
Zone de sélection Marqueurs de boucle
Pour faire apparaître la fenêtre Sample Editor
• Cliquez sur un échantillon dans l’arborescence pour le visualiser dans la fenêtre
Sample Editor. Un échantillon stéréo est illustré ci-dessus.
• Double-cliquez sur un échantillon dans la fenêtre “Voices and Sample Zones”.
• Vous pouvez également sélectionner des échantillons en double-cliquant sur les
noms d’échantillons dans la fenêtre Voice Processing ou en sélectionnant un
échantillon puis l’option “Open Sample” dans la fenêtre Preset.
Pour sélectionner une zone d’échantillon à éditer (en mono)
1. Cliquez n’importe où dans l’affichage de l’échantillon pour y placer le curseur.
2. Cliquez et déplacez le curseur pour sélectionner une zone d’échantillon à traiter.
3. Ou... appuyez sur la touche Maj et maintenez-la enfoncée après avoir placé le
curseur, puis cliquez de nouveau sur la forme d’onde pour sélectionner la zone
entre les deux clics de souris.
7 - Éditions sur les échantillons
Fenêtre Sample Editor
Remarque : Les
échantillons en 24 bits
sont indiqués en 32 bits
car ils sont sauvegardés
de façon interne et traités
en 32 bits.
E-MU Systems 173