Emulator X3.book - Creative

7 - Éditions sur les échantillons
Outils d’édition des échantillons
Truncate
La troncature raccourcit un échantillon en conservant la zone sélectionnée de
l’échantillon et en coupant le début et/ou la fin. La troncature est le plus souvent
utilisée pour supprimer les sections inutiles d’un échantillon, mais peut également être
utilisée pour modifier les caractéristiques d’un instrument, comme la suppression de
l’attaque d’une note de corde pincée ou l’isolation d’une section particulière.
Pour tronquer un échantillon
1. Cliquez une fois sur l’icône d’un échantillon dans l’arborescence pour
sélectionner l’échantillon et le modifier. L’affichage de la forme d’onde apparaît.
2. Agrandissez l’affichage de la forme d’onde à l’aide du bouton Zoom situé en
dessous de l’affichage. Appuyez sur le bouton “Aller au début” ou “Aller à la fin”
pour aller rapidement au début ou à la fin de l’échantillon.
3. Sélectionnez la zone de la forme d’onde à conserver.
4. Appuyez sur le bouton Truncate. L’échantillon est supprimé, à l’exception de la
zone sélectionnée.
5. Utilisez la fonction Undo (Ctrl+Z) du menu Edit si les résultats de l’opération ne
vous satisfont pas.
Fade
La fonction Fade vous permet de modifier le gain d’une courbe régulière, de créer un
déclin artificiel sur les échantillons de percussion où le déclin d’origine est absent, de
créer une attaque rapide et artificielle (telle qu’un violon à cordes avec une attaque
lente) ou encore de nettoyer un bruit de fond lors de l’édition d’un dialogue.
Pour effectuer le fondu d’un échantillon
1. Cliquez une fois sur l’icône d’un échantillon dans l’arborescence pour
sélectionner l’échantillon et le modifier. L’affichage de la forme d’onde apparaît.
2. Agrandissez l’affichage de la forme d’onde à l’aide du bouton Zoom situé en
dessous de l’affichage si nécessaire.
3. Sélectionnez la zone de la forme d’onde sur laquelle vous voulez effectuer le
fondu. Appuyez sur le bouton Lire pour écouter l’échantillon pendant que vous
réglez la zone de sélection.
4. Appuyez sur le bouton Fade. La boîte de dialogue suivante apparaît.
Tronquez tout
silence du début de vos
échantillons afin d’éviter
tout temps de réponse
lors de la frappe sur les
touches.
190 Emulator X3 — Manuel de Référence
Exp 3
Exp 2
Linéaire
Exp 1
Exp 2
Exp 3
Exp 1
Linéaire
Courbes de gain
Courbes d’atténuation