04.08.2013 Views

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Réglages de filtres<br />

Vous pouvez choisir entre 55 types de filtres<br />

ou sélectionner “No Filter” et ignorer la<br />

section des filtres. La plupart des filtres<br />

disposent de deux paramètres : Frequency<br />

(ou Morph) et Resonance (Q, Gain, Body<br />

Size). Ces deux paramètres peuvent varier<br />

de manière continue au cours de la note<br />

(sélectionnez “Realtime Resonance”).<br />

La courbe de réponse en fréquence du filtre<br />

apparaît de manière précise sur l’affichage<br />

pendant que vous modifiez les réglages<br />

d’origine du filtre. La fréquence est affichée<br />

sur l’axe horizontal, et l’amplitude sur l’axe<br />

vertical.<br />

Des valeurs Q ou Resonance élevées<br />

amplifient les fréquences près de la<br />

fréquence centrale ou près de la fréquence<br />

de coupure. Dans un filtre EQ à balayage, le<br />

Gain contrôle le niveau d’accentuation ou<br />

d’atténuation. Dans un Phaser ou Flanger,<br />

la résonance détermine la profondeur de l’effet. Dans les filtres vocaux, la Body Size<br />

détermine la taille apparente de la bouche. Vous remarquerez une augmentation du<br />

nombre de voix disponibles lorsque le nombre de filtres est réduit, car ils utilisent un<br />

nombre important de ressources du processeur de votre ordinateur. Les filtres du<br />

12ème ordre utilisent une quantité supérieure de ressources processeur et, par<br />

conséquent, diminuent le nombre de voix disponibles.<br />

Description des filtres<br />

Nom de filtre Ordre Type Description<br />

2-pole Lowpass 02 LPF Filtre passe-bas courant de type OB doté<br />

d’une pente faible de 12 dB/octave.<br />

4-pole Lowpass 04 LPF Filtre passe-bas 4 pôles ; filtre standard sur les<br />

synthétiseurs analogiques classiques.<br />

Atténuation de 24 dB/octave.<br />

6-pole Lowpass 06 LPF Filtre passe-bas 6 pôles, doté d’une pente plus<br />

abrupte que le filtre passe-bas 4 pôles.<br />

Atténuation de 36 dB/octave !<br />

2-pole Highpass 02 HPF Filtre passe-haut 2 pôles. Pente de<br />

12 dB/octave.<br />

4-pole<br />

Highpass<br />

2-pole<br />

Bandpass<br />

04 HPF Filtre passe-haut 4 pôles classique. Le balayage<br />

de la fréquence de coupure coupe<br />

progressivement le filtre passe-haut de 4ème<br />

ordre.<br />

02 BPF Filtre passe-bande avec atténuation de 6 dB/<br />

octave d’un des deux côtés de la fréquence<br />

centrale et de la largeur de bande Q.<br />

6 - Fenêtre Voice Processing<br />

Enveloppes d’amplificateur, de filtre et auxiliaire<br />

Types de filtre<br />

BPF Filtre de bande<br />

passante<br />

EQ+ Filtre<br />

d’accentuation<br />

EQ- Filtre<br />

d’atténuation<br />

FLG Filtre flanger<br />

HPF Filtre passe-haut<br />

LPF Filtre passe-bas<br />

PHA Filtre phaser<br />

PROG Programmable<br />

REZ Haute résonance<br />

SFX Effet spécial<br />

VOW Voyelle/formant<br />

WOW Pédale Wah-Wah<br />

E-MU Systems 149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!