04.08.2013 Views

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Outils d’édition des échantillons<br />

La barre d’outils d’édition des échantillons regroupe les outils d’édition les plus<br />

fréquemment utilisés. Ces outils sont également accessibles à partir du menu Sample<br />

sous “Edit”. Sélectionnez une zone de l’échantillon à traiter à l’aide de la souris, puis<br />

sélectionnez le traitement.<br />

MIDI<br />

Audition<br />

Normalize Swap L-R<br />

Truncate DC Filter<br />

Fade Adjust<br />

Gain<br />

Reverse<br />

Bit<br />

Reduction<br />

Time<br />

Compress<br />

Pitch<br />

Shift<br />

Transform<br />

Multiply<br />

Xtractor<br />

Analyze<br />

Beats<br />

Convert<br />

Mono-Stereo<br />

Fonction MIDI Audition<br />

La fonction MIDI Audition vous permet (en mono) de lire l’échantillon courant avec<br />

votre clavier MIDI. L’échantillon peut être transposé vers le haut ou vers le bas à partir<br />

du Do C4 auquel la hauteur initiale est affectée. La fonction de transposition est utile<br />

lorsque vous effectuez les mises en boucle car un échantillon transposé peut parfois<br />

contenir un bruit de tic ou de pop masqué à la hauteur originale.<br />

L’échantillon en boucle continue en lecture à partir du nouveau point de départ<br />

sélectionné en relâchant la touche. Un échantillon qui n’est pas placé en boucle<br />

recommence sa lecture depuis le début tant que vous lisez la totalité de l’échantillon. Si<br />

vous relâchez la touche avant la fin de l’échantillon, l’échantillon recommence au<br />

point où vous avez relâché la touche lors de la prochaine pression sur une touche.<br />

Cette fonction est utile pour travailler sur les échantillons très longs.<br />

• Pour lire la totalité de l’échantillon à partir du début, sélectionnez la totalité de<br />

la forme d’onde (double-cliquez sur la forme d’onde ou utilisez la fonction<br />

Select All), puis jouez sur le clavier.<br />

• La lecture de l’échantillon commence toujours par le début de la région<br />

sélectionnée.<br />

• Pour commencer la lecture au début de l’échantillon lorsque aucune région<br />

n’est sélectionnée, appuyez sur la touche Ctrl du clavier de l’ordinateur<br />

pendant que vous jouez sur le clavier MIDI.<br />

• La pédale Footswitch 1 (réglage dans la section Preferences, Controllers)<br />

fonctionne comme une pédale de Sustain lorsque la fonction MIDI Audition<br />

est active.<br />

Pour utiliser la fonction MIDI Audition avec un échantillon<br />

Sample Rate<br />

Convert<br />

1. Cliquez une fois sur l’icône d’un échantillon dans l’arborescence pour le<br />

sélectionner pour l’audition. L’écran d’affichage de la forme d’onde apparaît.<br />

2. Activez la fonction MIDI Audition en appuyant sur le bouton de la barre d’outils<br />

ou en sélectionnant Audition from MIDI dans le menu Sample Edit.<br />

3. Appuyez sur une touche de votre clavier MIDI. L’échantillon sélectionné est lu.<br />

4. Appuyez sur une autre touche. Notez que la lecture de l’échantillon commence où<br />

vous avez relâché la touche.<br />

5. Appuyez sur la touche Ctrl de l’ordinateur pendant que vous jouez sur le clavier<br />

MIDI pour lancer la lecture de l’échantillon depuis son début.<br />

6. Sélectionnez une région (ou la totalité de l’échantillon) pour écouter uniquement<br />

la région sélectionnée.<br />

7 - Éditions sur les échantillons<br />

Outils d’édition des échantillons<br />

Important : La<br />

fonction IntelliEdit DOIT<br />

être activée dans le menu<br />

MIDI Preferences pour<br />

utiliser la fonction MIDI<br />

Audition.<br />

E-MU Systems 189<br />

Loop<br />

Select<br />

Loop<br />

Autocorrelate<br />

Loop<br />

Select<br />

All<br />

No<br />

Snap<br />

Snap to<br />

Zero-Crossing<br />

Snap To<br />

Marker<br />

Éditeur<br />

externe

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!