04.08.2013 Views

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Limiteur<br />

Le limiteur détermine le “niveau maximum” du signal audio. Au-delà de ce seuil, toute<br />

accentuation du gain est limitée, d’où le nom de la fonction. Un limiteur fonctionne<br />

donc comme un compresseur dont le taux est réglé sur une valeur très élevée.<br />

Le limiteur est particulièrement utile pour atténuer les crêtes très résonnantes pouvant<br />

être produites par des filtres Z-plane. Utilisez un temps d’attaque rapide pour<br />

supprimer les transitoires et réglez la commande Release pour atténuer les effets<br />

d’“aspiration”.<br />

0dB<br />

-10dB<br />

-80dB<br />

Threshold: -10dB<br />

Signals above the<br />

Threshold level are<br />

prevented from<br />

getting any louder.<br />

Le réglage Output Gain accentue le signal après qu’il ait été affecté par le limiteur afin de<br />

le ramener à un niveau convenable. Si le gain n’est pas accentué, le niveau du signal<br />

peut être plus faible.<br />

Le limiteur est également pourvu de réglages Attack et Release. Le réglage Attack<br />

détermine la vitesse à laquelle le gain est atténué après que le niveau du signal ait<br />

franchi le niveau de seuil. Le réglage Release détermine la vitesse à laquelle le gain est<br />

ramené à la normale après que le niveau du signal soit passé sous le niveau de seuil. Les<br />

temps de rétablissement plus importants sont habituellement utilisés pour atténuer<br />

l’effet d’”aspiration” lorsque le limiteur est activé/désactivé. N’utilisez pas un temps de<br />

rétablissement trop long car le limiteur pourrait ne pas être rétabli pour le son suivant.<br />

En général, les réglages d’attaque et de rétablissement sont utilisés pour déterminer<br />

l’effet du limiteur, mais ils peuvent également servir à créer des effets spéciaux<br />

Paramètre Description<br />

Threshold Détermine le niveau d’activation du limiteur. Les niveaux de signal audessus<br />

du seuil activent l’atténuation.<br />

Plage de réglage : -50 dB à +20 dB.<br />

Output Gain Accentue le signal après la compression pour ramener le volume au<br />

niveau normal. Plage de réglage : -24 dB à +12 dB.<br />

Attack Time Détermine la vitesse à laquelle le gain est atténué lorsque le signal<br />

franchit le seuil. Plage de réglage : 1 ms à 200 ms.<br />

Release Time Détermine la vitesse à laquelle le gain est ramené au niveau normal<br />

après que le signal soit passé sous le seuil.<br />

Plage de réglage : 0,2 seconde à 1 seconde.<br />

Paramètre de modulation<br />

• Aucun<br />

9 - Effets<br />

Description des effets<br />

E-MU Systems 265

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!