04.08.2013 Views

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. Sélectionnez OK pour exécuter la conversion ou Cancel pour l’annuler.<br />

6. Utilisez la fonction Undo (Ctrl+Z) du menu Edit si les résultats de l’opération ne<br />

vous satisfont pas.<br />

Sample Rate Convert<br />

La conversion de la fréquence d’échantillonnage modifie de façon numérique la<br />

fréquence d’échantillonnage de 8 000 Hz à 100 kHz. Cette fonction peut être utilisée<br />

pour adapter la fréquence d’échantillonnage en vue d’une utilisation dans d’autres<br />

applications ou pour réduire la taille mémoire d’un échantillon.<br />

La conversion de fréquence d’échantillonnage peut également être utilisée pour faire<br />

correspondre de manière exacte la fréquence d’échantillonnage à un multiple de la<br />

fréquence sonore pour obtenir des boucles à cycle unique parfaites. Réglez le<br />

calculateur d’échantillon intégré sur la note à mettre en boucle pour qu’il calcule<br />

automatiquement le nombre d’échantillons présents dans une boucle à cycle unique.<br />

Puis, ajustez la fréquence d’échantillonnage jusqu’à ce que vous approchiez d’une<br />

valeur entière pour la boucle monocyclique. Définissez la longueur de la boucle sur<br />

cette valeur avant de mettre l’échantillon en boucle.<br />

Pour modifier la fréquence d’échantillonnage<br />

1. Cliquez une fois sur l’icône d’échantillon dans l’arborescence pour sélectionner<br />

l’échantillon et le modifier. L’affichage de la forme d’onde apparaît.<br />

2. Vous ne pouvez modifier la fréquence d’échantillonnage que pour la totalité de<br />

l’échantillon, vous n’avez donc pas besoin de sélectionner une région.<br />

3. Appuyez sur le bouton Sample Rate Convert. La boîte de dialogue suivante<br />

apparaît.<br />

4. Modifiez l’option New sample rate. La nouvelle longueur de l’échantillon<br />

apparaît.<br />

• Pour créer une boucle à cycle unique, réglez le champ Key du calculateur pour le<br />

faire correspondre à la hauteur de l’échantillon et réglez la nouvelle fréquence<br />

d’échantillonnage jusqu’à ce que vous obteniez une valeur entière. Utilisez cette<br />

valeur comme longueur de boucle lorsque vous mettez l’échantillon en boucle.<br />

5. Sélectionnez OK pour exécuter l’opération de conversion de la fréquence<br />

d’échantillonnage ou Cancel pour l’annuler.<br />

6. Utilisez la fonction Undo (Ctrl+Z) du menu Edit si les résultats de l’opération ne<br />

vous satisfont pas.<br />

7 - Éditions sur les échantillons<br />

Outils d’édition des échantillons<br />

E-MU Systems 199

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!