04.08.2013 Views

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Commandes d’enregistrement audio<br />

Level<br />

Input<br />

Monitor<br />

Enregistrer<br />

Ce réglage permet d’atténuer le signal d’entrée pour éviter l’écrêtage.<br />

Sélectionnez la source d’entrée. Une source ASIO doit être ouverte avant<br />

qu’une entrée ne puisse être répertoriée ici.<br />

Lorsque vous appuyez sur ce bouton, vous pouvez surveiller l’entrée<br />

avant, pendant et après l’échantillonnage. La fonction Monitor sort via<br />

ASIO 1 et 2 (ou DirectSound s’il est sélectionné). La fonction Monitor<br />

reste généralement sur On.<br />

Appuyez sur ce bouton pour commencer l’enregistrement. Il continue<br />

jusqu’à ce que vous appuyiez sur le bouton Arrêter.<br />

Arrêter Arrête l’enregistrement ou la lecture de l’échantillon.<br />

Lire<br />

Lit l’échantillon enregistré depuis le début (en appuyant sur la barre<br />

d’espace, vous basculez entre Lire et Arrêter).<br />

OK Conserve l’échantillon.<br />

Cancel Supprime l’échantillon.<br />

Afficheurs<br />

Niveau du signal d’entrée stéréo. Les barres rouges supérieures<br />

mémorisent le niveau crête. Cliquez pour initialiser la mémoire.<br />

3. Sélectionnez l’entrée que vous souhaitez enregistrer. Les sélections d’entrée<br />

affichées sont basées sur les canaux ASIO ouverts lorsque la boîte de dialogue<br />

Record Audio a été ouverte pour la première fois.<br />

• Si aucune entrée n’est répertoriée, vérifiez qu’E-MU ASIO soit sélectionné dans<br />

la boîte de dialogue Preferences et que la session PatchMix DSP en cours<br />

contient au moins un départ ASIO.<br />

4. Réglez les niveaux d’entrée à l’aide de PatchMix DSP. Surveillez les niveaux<br />

d’entrée audio. Réglez le niveau d’entrée à l’aide de PatchMix DSP ou en réglant le<br />

niveau de volume de la source. Les pointes de signal doivent allumer la partie<br />

jaune de l’afficheur. La barre rouge en haut de l’afficheur indique l’écrêtage et reste<br />

mémorisée. Cliquez sur l’une des barres rouges pour initialiser la mémoire de<br />

niveau crête.<br />

5. Appuyez sur le bouton Enregistrer pour commencer à enregistrer. L’affichage de<br />

la durée d’enregistrement démarre et la durée d’enregistrement disponible totale<br />

commence à diminuer lentement.<br />

6. Appuyez sur le bouton Arrêter (ou appuyez sur la barre d’espace) lorsque vous<br />

avez terminé l’enregistrement.<br />

7. Appuyez sur OK pour conserver l’échantillon ou sur Cancel pour le supprimer (en<br />

appuyant de nouveau sur le bouton Record sans cliquer sur OK, vous supprimez<br />

également l’échantillon précédent).<br />

8. Après avoir appuyé sur OK, vous êtes prêt à configurer les fonctions<br />

d’échantillonnage automatique.<br />

11 - De l’échantillon au Preset<br />

Acquisition (échantillonnage)<br />

E-MU Systems 289

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!