Emulator X3.book - Creative

1 - Introduction et installation
Configuration des préférences
En sélectionnant DirectSound, vous utilisez le périphérique de sortie audio indiqué
dans le panneau de configuration de votre ordinateur. Il n’est généralement pas
conseillé d’utiliser DirectSound en raison des problèmes de vitesse et de latence.
Buffer Size
Cette commande règle le nombre de périodes d’échantillonnage entre le
rafraîchissement des paramètres du synthétiseur. Le paramètre Buffer Size peut être
réglé en fonction de la vitesse du processeur de votre ordinateur. Un processeur plus
rapide peut gérer une taille de mémoire tampon inférieure. L’astérisque (*) dans le
menu déroulant sert à indiquer la valeur optimale en fonction du paramètre ASIO
Buffer Latency.
Use Optimal Buffer Size
Quand cette option est cochée, Emulator X détermine la taille de la mémoire tampon
(Buffer Size) en fonction du paramètre ASIO Buffer Latency (situé dans le panneau de
configuration ASIO). Il est conseillé de maintenir cette fonction activée afin d'obtenir
des performances audio optimales. Dans certaines situations rares, il peut être
souhaitable de régler la mémoire tampon manuellement afin d'améliorer les
performances en MIDI ou lors de l’utilisation du synthétiseur logiciel.
Sample Rate
Cette commande règle la fréquence d’échantillonnage de sortie d’Emulator X et
correspond systématiquement à la fréquence d’échantillonnage de votre carte son.
Le paramètre par défaut est de 44,1 kHz.
CPU Cap
Cette commande règle le pourcentage des ressources processeur utilisées par Emulator
X. Elle détermine par conséquent le nombre maximal d’échantillons qui peut être lu
simultanément. En fonction de la nature de la présélection, une voix Emulator X peut
contenir plusieurs échantillons joués simultanément. Le paramètre maximal est 80 %
des ressources du processeur. Si vous entendez des notes « omises » dans la séquence
ou lorsque vous utilisez le clavier, ou si la lecture directe du disque en bas de la fenêtre
passe dans le rouge, augmentez cette valeur. Si d’autres applications sont en cours
d’exécution, essayez de diminuer cette valeur pour libérer les ressources du processeur.
Headroom/Boost
Le paramètre Headroom correspond à la plage dynamique restante avant écrêtage.
La réserve dynamique est réglable de 12 dB à –30 dB par pas de 1 dB. Une valeur de
-15 dB offre le niveau de sortie le plus élevé (et le rapport signal/bruit le plus élevé)
mais peut provoquer un « écrêtage » si trop de notes sont jouées simultanément.
La valeur de réserve dynamique par défaut est de -15 dB, ce qui conserve un rapport
signal/bruit excellent tout en conservant une marge avant écrêtage raisonnable. Si vous
entendez que le signal sature ou se coupe, augmentez la valeur. Cette commande
détermine donc la plage de contrôle du réglage Master Volume.
Touche Ultra-High Precision Interpolation
Cette touche vous permet de choisir entre l’algorithme de transposition ultra-précis
d’E-MU et un modèle de transposition de qualité inférieure qui utilise moins de
ressources du processeur.
Si vous utilisez des présélections avec un échantillon sur chaque touche, comme c’est le
cas pour de nombreuses banques de sons, vous pouvez désactiver la haute précision
pour libérer le processeur, sans affecter la qualité audio. Néanmoins, aucune
transposition ne se produit. La transposition de haute qualité est nécessaire
uniquement lorsque vous jouez des présélections qui disposent de peu d’échantillons
Attention : Les sons
avec un Sustain plus long
sont plus susceptibles
d’être « omis » que les
sons de percussion
courts.
24 Emulator X3 — Manuel de Référence