04.08.2013 Views

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Traitement de plusieurs échantillons<br />

La plupart des outils d’édition des échantillons peuvent être utilisés sur plusieurs<br />

échantillons en même temps. Ceci inclut les fonctions Export et External Edit.<br />

Vous pouvez utiliser ces fonctions sur plusieurs échantillons en même temps :<br />

•Reverse<br />

• Adjust Gain<br />

• Convert to Mono/Stereo<br />

•Normalize<br />

• Swap Channels<br />

•DC Filter<br />

• Convert Sample Rate<br />

• Time Compress/Expand<br />

•Pitch Shift<br />

• Bit Reduction<br />

• Transform Multiply<br />

•Beat Analysis<br />

•Export<br />

• External Edit<br />

Pour modifier un groupe d’échantillons<br />

1. Sélectionnez le dossier Samples dans l’arborescence de gauche.<br />

2. Sélectionnez les échantillons que vous souhaitez traiter dans la fenêtre à droite.<br />

Maintenez la touche Maj. enfoncée pendant que vous cliquez sur des échantillons<br />

adjacents pour les sélectionner, ou maintenez la touche Ctrl enfoncée pendant que<br />

vous cliquez sur plusieurs échantillons dispersés pour les sélectionner.<br />

3. Pour sélectionner la fonction que vous souhaitez utiliser avec les échantillons sélectionnés,<br />

choisissez l’une de ces options :<br />

• Cliquez sur la fonction dans la barre d’outils.<br />

• Sélectionnez la fonction dans le menu Samples.<br />

• Faites un clic droit sur les échantillons sélectionnés, puis sélectionnez la<br />

fonction.<br />

4. Lorsque la fonction nécessite plus de données, la boîte de dialogue appropriée<br />

apparaît. Toutes les modifications apportées aux paramètres affectent tous les<br />

échantillons sélectionnés. Pour plus d’informations sur chacune des fonctions,<br />

consultez la section “Outils d’édition des échantillons” à la page 189.<br />

7 - Éditions sur les échantillons<br />

Outils d’édition des échantillons<br />

E-MU Systems 205

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!