Emulator X3.book - Creative

7 - Éditions sur les échantillons
Lecture en boucle et traitement
Mise en boucle d’un échantillon
La mise en boucle a acquis la réputation d’une opération relevant plus ou moins de la
magie noire. En réalité, il n’est pas difficile de mettre en boucle la plupart des sons,
particulièrement avec tous les outils de mise en boucle proposés par Emulator X.
La section d’attaque du son est la section de début de la forme d’onde. L’attaque
contient généralement des harmoniques instables, ce qui la rend difficile à mettre en
boucle. Pour obtenir une boucle régulière, déplacez les points de départ et de fin de la
boucle dans une section de l’onde où l’apparence et le son de l’échantillon sont
répétitifs, avec une amplitude homogène. Les variations d’amplitude entre les points
de départ et de fin de la boucle se feront entendre tels des clics ou des pops aigus. Vous
n’en voulez pas, n’est-ce pas ?
1. Sélectionnez un échantillon dans l’arborescence en double-cliquant sur le nom
ou l’icône correspondante. La fenêtre Sample Editor apparaît. Vous pouvez
également sélectionner des échantillons en double-cliquant sur les noms
d’échantillons dans le Voice Editor ou en sélectionnant un échantillon puis
l’option “Open Sample” dans le menu Preset.
2. Appuyez sur le bouton Select Loop pour sélectionner n’importe quelle boucle préexistante.
3. Augmentez l’affichage de la forme d’onde à l’aide du bouton Zoom si nécessaire.
Recherchez une région de l’échantillon près de la fin, où l’onde semble répétitive.
Réglages de départ
4. Placez le marqueur de fin de boucle près de ou à la fin de l’échantillon en le
glissant vers sa position. Positionnez-le sur le point zéro en maintenant la touche
Ctrl droit enfoncée et en appuyant sur la touche fléchée gauche ou droite (voir
page 209 pour plus d’informations).
5. Utilisez la fonction Autocorrelate Loop (Ctrl + K) du menu Sample Loop pour
commencer.
Écoute et réglage du point de départ
6. Vérifiez que vous avez désactivé l’option Loop Play dans la barre d’outils Transport
et sélectionnez Play. L’échantillon sera lu dans les limites de la boucle.
7. Au cours de la lecture de l’échantillon, glissez-déplacez lentement le marqueur de
départ de la boucle en avant et en arrière sur l’échantillon. Notez que le caractère
et la hauteur du son sont modifiés. Essayez de faire correspondre la hauteur de la
boucle à la hauteur du son. Ceci vous donnera une idée de la longueur appropriée
de la boucle. Essayez de trouver un point où le son de la boucle semble plus
“régulier” et avec le moins de “tics” possible.
8. Lorsque vous obtenez un seul “tic” léger, essayez de maintenir la souris sur les
boutons d’augmentation et de réduction des commandes Loop au-dessus de
l’affichage de la forme d’onde. Ceci déplace la boucle d’un échantillon à la fois.
9. Essayez à nouveau la fonction Autocorrelation. L’auto-corrélation ne déplace que
le point de départ. Ainsi si elle ne trouve pas de boucle correcte, déplacez
légèrement le point de fin de la boucle et essayez de nouveau.
Remarque : Certains
sons ne peuvent pas être
mis en boucle de manière
transparente. Les
ensembles et sons de
percussion sont
manifestement difficiles à
mettre en boucle.
Si vous êtes débutant,
entraînez-vous avec un
son facile tel que le son
de votre voix disant
“Ahh”.
La mise en boucle est
une technique qui
nécessite une période
d’apprentissage avant
d’être maîtrisée. L’option
Auto Correlate fonctionne
plus efficacement lorsque
vous avez déjà trouvé à
l’oreille un point de
boucle relativement
satisfaisant.
210 Emulator X3 — Manuel de Référence