04.08.2013 Views

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

Emulator X3.book - Creative

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’option Auto-Loop vous permet de choisir l’algorithme de définition des points de<br />

boucle des échantillons importés. Auto-Loop essaye de trouver le meilleur point de<br />

boucle à l’aide de l’auto-corrélation (Voir page 182). Les options Auto-Loop sont<br />

répertoriées ci-dessous.<br />

Algorithmes Auto-loop<br />

Whole Les points de boucle sur chaque échantillon importé sont définis<br />

pour englober tout l’échantillon.<br />

1/2 Les points de boucle sur chaque échantillon importé sont définis<br />

pour englober la dernière moitié de l’échantillon.<br />

1/2 + Crossfade Les points de boucle sur chaque échantillon importé sont définis<br />

pour englober la dernière moitié de l’échantillon, y compris un<br />

Cross-Fade ajouté au début de la boucle.<br />

1/3 Les points de boucle englobent le dernier tiers de l’échantillon.<br />

1/3 + Crossfade Les points de boucle englobent le dernier tiers de l’échantillon, y<br />

compris un Fade ajouté au début de la boucle.<br />

1/4 Les points de boucle englobent le dernier quart de l’échantillon.<br />

1/4 + Crossfade Les points de boucle englobent le dernier quart de l’échantillon, y<br />

compris un Cross-Fade ajouté au début de la boucle.<br />

1/8 Les points de boucle englobent le dernier huitième de l’échantillon.<br />

1/8 + Crossfade Les points de boucle englobent le dernier huitième de l’échantillon,<br />

y compris un Cross-Fade ajouté au début de la boucle.<br />

Astuces pour l’utilisation de la fonction Auto-Loop<br />

Utilisez des boucles (1/2) et un Fade plus longs sur des échantillons complexes d’un<br />

point de vue harmonique tels que le piano et les instruments à cordes.<br />

Les boucles courtes fonctionnent bien sur des formes d’onde plus simples telles que<br />

les cuivres, les flûtes, les guitares, etc.<br />

Ne choisissez pas le Cross-Fade si vous avez l’intention de régler finement<br />

ultérieurement les boucles d’échantillon.<br />

Options Build Preset<br />

Ces options d’échantillon vous permettent d’indiquer si un nouveau Preset doit être<br />

créé à l’aide des échantillons importés. Lorsque l’option Build Preset est sélectionnée,<br />

un Preset est créée lors de l’importation avec tous les échantillons importés. Dans ce<br />

Preset, les échantillons seront classés tels qu’ils apparaissent dans la liste des fichiers<br />

d’échantillon. Le Preset est automatiquement nommé en fonction du premier échantillon<br />

importé. Si l’option “Build Preset” n’est pas sélectionnée, aucun Preset n’est créé<br />

lors de l’importation et les échantillons importés sont simplement ajoutés à la banque<br />

d’échantillons de l’instrument. Les autres commandes de ce groupe seront désactivées<br />

(grisées) si l’option “Build Preset” n’est pas sélectionnée.<br />

Case à cocher Multisample – Vous pouvez créer plusieurs voix (avec un échantillon<br />

chacune) ou une seule voix multi-échantillon. Voir “Voix multi-échantillon” à la<br />

page 38. Cochez la case pour créer une seule voix multi-échantillon. L’option<br />

Placement vous permet d’indiquer la manière dont les échantillons seront placés dans<br />

le Preset créé (notez qu’il s’agit d’un paramètre différent de l’attribution “Original<br />

Key”. “Original Key” est une propriété de chaque échantillon et indique l’endroit où<br />

doit être placé l’échantillon afin qu’il soit lu à la hauteur de l’unité. Ce paramètre est lié<br />

à la plage de touches actuelle attribuée par échantillon dans un Preset). Les options de<br />

placement sont répertoriées ci-dessous.<br />

11 - De l’échantillon au Preset<br />

Importation d’autres formats d’échantillons<br />

Pour plus<br />

d’informations, reportezvous<br />

à la section<br />

Normalize page 191.<br />

Attention : Le<br />

Cross-Fade modifie les<br />

données de l’échantillon<br />

de manière permanente.<br />

Pour plus d’informations,<br />

voir page 207.<br />

E-MU Systems 303

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!