Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

12392 QRVA 50 106
15 - 01 - 2002
Als de dieren afkomstig zijn uit een andere lidstaat
of werden ingevoerd uit een derde land, moeten ze
beantwoorden aan de voorwaarden van de richtlijn
64/432/EEG, in het bijzonder vergezeld zijn van een
geldig gezondheidscertificaat, waarin de identificatie,
de herkomst en de garanties in verband met tuberculose,
brucellose en leucose worden vermeld.
Als de dieren afkomstig zijn van een Belgisch veebeslag
moeten ze bij aankomst afzonderlijk worden
gehouden. De bedrijfsdierenarts wordt ontboden voor
het uitvoeren van het aankooponderzoek dat bestaat
uit het identificatieonderzoek, een klinisch onderzoek,
een onderzoek op tuberculose en de staalname voor
onderzoek op brucellose en leucose.
Dit geldt ook voor de verplaatsingen van runderen
van het ene naar het andere natuurreservaat voor
zover ze als afzonderlijk bedrijf en veebeslag geregistreerd
zijn.
Het voornoemde aankooponderzoek moet gebeuren
in toepassing van:
— artikel 3 van het koninklijk besluit van 28 februari
1999 houdende bijzondere maategelen van epidemiologisch
toezicht op en preventie van aangifteplichtige
runderziekten;
— artikel 43bis van het koninklijk besluit van
6 december 1978 betreffende de bestrijding van de
runderbrucellose;
— artikel 21 van het koninklijk besluit van 16 december
1991 betreffende de bestrijding van de
runderleucose;
— artikel 38 van het koninklijk besluit van 10 mei
1963 houdende maatregelen ter bestrijding van de
rundertuberculose.
Het behoud van de kwalificatie van de veebeslagen
is gebaseerd op de bepalingen van de drie laatstgenoemde
reglementeringen.
Runderen gehouden in natuurgebieden worden
jaarlijks onderzocht op brucellose. De kwalificatie
voor runderbrucellose voor deze categorie runderen
moet gebeuren op basis van een jaarlijkse serologische
balans van de dieren ouder dan 2 jaar.
Voor de runderleucose wordt jaarlijks een derde
van de veestapel onderzocht. België werd bij beschikking
1999/465/EG officieel vrij van leucose verklaard.
Voor rundertuberculose tenslotte, wordt een jaarlijkse
screening uitgevoerd in risicobeslagen. Daarnaast
worden ze allen onderworpen aan het ante- en
postmortemonderzoek.
Si les animaux proviennent d’un autre État membre
ou s’ils ont été importés d’un pays tiers, ceux-ci
doivent répondre aux conditions de la directive
64/432/CEE, notamment être accompagnés d’un certificat
sanitaire en ordre de validité, mentionnant
l’identification, l’origine et les garanties en matière de
tuberculose, de brucellose et de leucose.
Si les animaux proviennent d’un troupeau belge, ils
doivent, à leur arrivée, faire l’objet d’un isolement. Le
vétérinaire d’exploitation est appelé pour effectuer
l’examen à l’achat. Cet examen comprend un contrôle
d’identification, un examen clinique, une intradermotuberculination
et un prélèvement de sang en vue de
l’examen brucellose et leucose.
Cette obligation est également d’application pour
tous les mouvements de bovins d’un parc naturel vers
un autre parc, pour autant qu’ils soient enregistrés
comme troupeaux séparés.
L’examen à l’achat précité doit être effectué en
application de:
— l’article 3 de l’arrêté royal du 28 février 1999
portant des mesures spéciales en vue de la surveillance
épidémiologique et de la prévention des
maladies de bovins à déclaration obligatoire;
— l’article 43bis de l’arrêté royal du 6 décembre 1978
relatif à la lutte contre la brucellose bovine;
— l’article 21 de l’arrêté royal du 16 décembre 1991
relatif à la lutte contre la leucose bovine;
— l’article 38 de l’arrêté royal du 10 mai 1963 portant
des mesures en vue de la lutte contre la tuberculose
bovine.
Le maintien de la qualification des troupeaux est
basé sur les dispositions des trois dernières législations
mentionnées.
Les bovins détenus dans les parcs naturels sont
dépistés annuellement pour la brucellose bovine. La
qualification de cette catégorie de bovins pour la
burcellose bovine doit se faire sur base d’un bilan sérologique
de tous les animaux âgés de plus de 2 ans.
Pour la leucose bovine, un tiers du cheptel national
est dépisté annuellement. La Belgique est officiellement
indemne de leucose sur base de la décision 1999/
465/CE.
Enfin pour la tuberculose bovine, un dépistage qui
cible les troupeaux à risques est organisé annuellement.
De plus, tous les animaux sont examinés lors de
l’expertise ante- et postmortem.
2.2. Voor schapen en geiten 2.2. Pour les ovins et caprins
Dieren die binnengebracht worden via het intracommunautair
handelsverkeer moeten voldoen aan de
Les animaux introduits via les échanges intracommunautaires
doivent répondre aux dispositions de la
KAMER • 4e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 2001 2002 CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE