Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

12452 QRVA 50 106
15 - 01 - 2002
De gevangenis van Ieper heeft opnieuw ingrijpende
verbouwingswerken in het vooruitzicht. De realisatie
onder meer van een nieuw ontvangkantoor en aangepaste
bureelruimten zijn een dringende noodzaak.
1. Kan u op vandaag bevestigen dat de gevangenis
van Ieper definitief behouden blijft?
2. Zo ja, kan u de stand van zaken meedelen in verband
met de geplande verbouwingswerken aan de
gevangenis van Ieper?
3. Voor wanneer is de aanvang van de verbouwingswerken
voorzien en is er al een bouwvergunning
aangevraagd?
4. Welke verbouwingswerken worden er precies
uitgevoerd en wat is de vermoedelijke kostprijs van
deze werken?
Antwoord: Réponse:
1. Het al of niet sluiten van de gevangenis te leper
behoort tot de bevoegdheid van mijn collega van Justitie.
(Vraag nr. 519 van 14 januari 2002.) De taak van
de Regie der Gebouwen bestaat er in om voor een
degelijke huisvesting te zorgen.
2. Op het ogenblik van de aankondiging van de
eventuele sluiting van de gevangenis te leper had de
Regie der Gebouwen het schetsontwerp beëindigd
voor de renovatie van deze gevangenis.
Thans is de studie stopgezet, daar de Inspectie van
financiën in het kader van de aangekondigde sluiting
weigert nog erelonen voor de verdere studies goed te
keuren.
3. Gezien de eventuele sluiting pas kan gebeuren
indien de capaciteit elders wordt opgevangen in een
nog te bouwen gevangenis moet gerekend worden op
een termijn van 6 tot 10 jaar om alle procedures te
doorlopen (budgettaire regeling, aankoop terrein,
opmaken studies, bouwaanvraag, aanbestedingsprocedures,
uitvoeren en voltooien van de werken).
Ten einde de functionaliteit en leefbaarheid van de
instelling te garanderen op korte en middellange
termijn heb ik mij voorgenomen om de fasen 1 en 2 te
realiseren.
Ik zal de Regie der Gebouwen vragen om hiervoor
de studies verder te zetten ten einde in de loop van
2002 de bouwvergunning te kunnen aanvragen.
4. Wat de verbouwingswerken betreft waren
volgende werken gepland:
fase 1: vernieuwing van de wandelkoeren (raming
15 miljoen frank);
fase 2: vernieuwing van het inkomgebouw (raming
35 miljoen frank);
D’autres transformations importantes sont encore
programmées. L’aménagement d’un nouveau local
d’accueil et de bureaux adaptés constitue aujourd’hui
une nécessité urgente.
1. Pouvez-vous confirmer le maintien définitif de la
prison d’Ypres?
2. Dans l’affirmative, quel est l’état d’avancement
des travaux de transformation prévus dans cet établissement
pénitentiaire?
3. Quand les travaux de transformation doivent-ils
débuter, et a-t-on déjà entrepris les démarches pour
obtenir les permis nécessaires?
4. En quoi les transformations programmées
consistent-elles concrètement, et quel est le coût estimé
des travaux?
1. La fermeture totale ou non de la prison d’Ypres
dépend de la compétence de mon collègue de la
Justice. (Question no 519 du 14 janvier 2002.) La tâche
de la Régie des Bâtiments consiste à veiller à un hébergement
respectable.
2. Au moment de l’annonce d’une éventuelle fermeture
de la prison d’Ypres, la Régie des Bâtiments avait
terminé l’esquisse pour la rénovation de cette prison.
À présent, l’étude est arrêtée puisque l’Inspection
des finances, dans le cadre de l’annonce de la fermeture,
refuse d’approuver encore les honoraires pour les
études suivantes.
3. Vu que l’éventuelle fermeture ne peut se réaliser
que si la capacité est accueillie ailleurs dans une prison
encore à construire, il faut compter un délai de 6 à
10 ans pour parcourir toutes les procédures (solution
budgétaire, achat du terrain, réalisation des études,
permis de construire, procédures d’adjudications,
exécution et achèvement des travaux).
Afin de garantir la fonctionnalité et la viabilité de
l’institution à court et à moyen terme je me propose de
réaliser les phases 1 et 2.
Je demanderai à la Régie des Bâtiments de poursuivre
ces études afin de pouvoir demander dans le
courant de 2002 le permis d’urbanisme pour ces deux
phases.
4. En ce qui concerne les travaux de transformations,
les travaux suivants ont été planifiés:
phase 1: renouvellement des cours de promenade
(estimation 15 millions de francs);
phase 2: renouvellement du bâtiment d’entrée
(estimation 35 millions de francs);
KAMER • 4e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 2001 2002 CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE