11.09.2013 Views

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QRVA 50 106 12415<br />

15 - 01 - 2002<br />

Bijgevolg beslaan <strong>de</strong> door h<strong>et</strong> geachte lid gevraag<strong>de</strong><br />

statistiek<strong>en</strong> amper e<strong>en</strong> perio<strong>de</strong> van zes maand<strong>en</strong>, voor<br />

precieze gegev<strong>en</strong>s die ni<strong>et</strong> specifiek door <strong>de</strong> administratie<br />

voorzi<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>.<br />

Daar<strong>en</strong>bov<strong>en</strong> lijkt h<strong>et</strong> me ni<strong>et</strong> opportuun <strong>de</strong> administratie<br />

statistiek<strong>en</strong> te <strong>vrag<strong>en</strong></strong> over e<strong>en</strong> welbepaald<br />

probleem, nu we op e<strong>en</strong> tijdstip van h<strong>et</strong> jaar gekom<strong>en</strong><br />

zijn waarin <strong>de</strong> administratie <strong>de</strong> gebruikelijke jaarlijkse<br />

statistiek<strong>en</strong> opmaakt die al e<strong>en</strong> bijkom<strong>en</strong><strong>de</strong> werkdruk<br />

veroorzak<strong>en</strong>.<br />

DO 2001200200355 DO 2001200200355<br />

Vraag nr. 848 van <strong>de</strong> heer Karel Van Hoorebeke van<br />

20 <strong>de</strong>cember 2001 (N.):<br />

Coördinatiec<strong>en</strong>tra. — Gunstregime. — EU-Commissie.<br />

België heeft <strong>de</strong> EU-Commissie gevraagd tot januari<br />

2002 <strong>de</strong> tijd te mog<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> om te mog<strong>en</strong> reager<strong>en</strong> op<br />

<strong>de</strong> aanmaning om paal <strong>en</strong> perk te stell<strong>en</strong> aan h<strong>et</strong> gunstregime<br />

van <strong>de</strong> coördinatiec<strong>en</strong>tra.<br />

Theor<strong>et</strong>isch had België slechts tot 13 september<br />

2001 <strong>de</strong> tijd.<br />

1. Hoe heeft <strong>de</strong> EU-Commissie gereageerd op h<strong>et</strong><br />

verzoek van België tot h<strong>et</strong> verl<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van <strong>de</strong> termijn?<br />

En conséqu<strong>en</strong>ce, les statistiques <strong>de</strong>mandées par<br />

l’honorable membre port<strong>en</strong>t dès lors sur une pério<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> six mois à peine, pour <strong>de</strong>s données précises qui<br />

n’ont pas été prévues spécifiquem<strong>en</strong>t par l’administration.<br />

Par ailleurs, il ne me semble pas opportun <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à l’administration <strong>de</strong>s statistiques sur un<br />

problème particulier alors que nous sommes justem<strong>en</strong>t<br />

à l’époque <strong>de</strong> l’année où l’administration confectionne<br />

ses statistiques annuelles habituelles qui lui <strong>de</strong>mand<strong>en</strong>t<br />

déjà un surcroît <strong>de</strong> travail.<br />

Question no 848 <strong>de</strong> M. Karel Van Hoorebeke du<br />

20 décembre 2001 (N.):<br />

C<strong>en</strong>tres <strong>de</strong> coordination. — Régime préfér<strong>en</strong>tiel. —<br />

Commission europé<strong>en</strong>ne.<br />

La Belgique a <strong>de</strong>mandé à la Commission europé<strong>en</strong>ne<br />

<strong>de</strong> lui laisser le temps jusqu’au mois <strong>de</strong> janvier<br />

2002 pour réagir à l’injonction par laquelle la<br />

Commission europé<strong>en</strong>ne lui ordonne <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre un<br />

frein au régime préfér<strong>en</strong>tiel <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>tres <strong>de</strong> coordination.<br />

Théoriquem<strong>en</strong>t, la Belgique <strong>de</strong>vait déjà réagir pour<br />

le 13 septembre 2001.<br />

1. Comm<strong>en</strong>t la Commission a-t-elle réagi à la<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Belgique <strong>de</strong> prolonger le délai imparti?<br />

2. Werd dit toegestaan? 2. La Commission europé<strong>en</strong>ne a-t-elle accepté?<br />

3. Zal België binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> gestel<strong>de</strong> termijn e<strong>en</strong> dui<strong>de</strong>lijk<br />

standpunt kunn<strong>en</strong> innem<strong>en</strong>?<br />

3. La Belgique pourra-t-elle adopter une position<br />

claire dans le délai imparti?<br />

4. Wat zal dit standpunt zijn? 4. En quoi consistera c<strong>et</strong>te position?<br />

Antwoord: Ik heb <strong>de</strong> eer h<strong>et</strong> geachte lid mee te<br />

<strong>de</strong>l<strong>en</strong> dat België aan <strong>de</strong> Europese Commissie h<strong>et</strong><br />

antwoord op haar brief van 11 juli 2001 heeft toegezond<strong>en</strong>.<br />

Sam<strong>en</strong>gevat is België van oor<strong>de</strong>el dat h<strong>et</strong> stelsel van<br />

<strong>de</strong> coördinatiec<strong>en</strong>tra ge<strong>en</strong> staatssteun uitmaakt als<br />

bedoeld in artikel 87 van h<strong>et</strong> Verdrag.<br />

H<strong>et</strong> antwoord aan <strong>de</strong> Europese Commissie werd<br />

<strong>de</strong>rhalve verstrekt voordat <strong>de</strong> termijn verstreek.<br />

DO 2001200200356 DO 2001200200356<br />

Vraag nr. 849 van <strong>de</strong> heer Karel Van Hoorebeke van<br />

20 <strong>de</strong>cember 2001 (N.):<br />

Erk<strong>en</strong>ning van VZW’s die in aanmerking kom<strong>en</strong> voor<br />

belastingvrijstelling inzake gift<strong>en</strong>. — Verslag werkgroep.<br />

Op 21 september 2000 heeft u meege<strong>de</strong>eld dat e<strong>en</strong><br />

werkgroep binn<strong>en</strong> uw administratie werd opgericht<br />

Réponse: J’ai l’honneur d’nformer l’honorable<br />

membre que la Belgique a communiqué à la Commission<br />

europé<strong>en</strong>ne sa réponse à la l<strong>et</strong>tre que celle-ci lui a<br />

adressée le 11 juill<strong>et</strong> 2001.<br />

En bref, la Belgique considère que le régime <strong>de</strong>s<br />

c<strong>en</strong>tres <strong>de</strong> coordination ne constitue pas une ai<strong>de</strong><br />

d’État visée à l’article 87 du Traité.<br />

La réponse à la Commission europé<strong>en</strong>ne a été<br />

remise donc avant le délai accordé.<br />

Question no 849 <strong>de</strong> M. Karel Van Hoorebeke du<br />

20 décembre 2001 (N.):<br />

Reconnaissance d’ASBL susceptibles <strong>de</strong> bénéficier<br />

d’une exonération d’impôts dans le cadre <strong>de</strong>s libéralités<br />

déductibles. — Rapport du groupe <strong>de</strong> travail.<br />

Le 21 septembre 2000, vous faisiez savoir qu’un<br />

groupe <strong>de</strong> travail avait été créé au sein <strong>de</strong> votre admi-<br />

KAMER • 4e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 2001 2002 CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!