Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

More documents

Recommendations

Info

12422 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 aanbeveling de wet van 30 juli 1979 betreffende de radioberichtgeving en de wet van 21 maart 1991 betreffende hervorming van sommige economische overheidsbedrijven samen te voegen tot één overkoepelende telecommunicatiewet. Ook de minister heeft herhaaldelijk dergelijke samenvoeging en coördinatie aangekondigd. Tijdens de vorige legislatuur werd overigens hieromtrent reeds voorbereidend werk geleverd. 1. Wat is de stand van zaken in deze aangelegenheid? 2. Wordt de samenvoeging van de wetten van 30 juli 1979 en 21 maart 1991 tot één telecommunicatiewet momenteel voorbereid? 1979 relative aux radiocommunications et de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques en une seule loi globale est justifiée, voir même indiquée. Le ministre a lui aussi annoncé à plusieurs reprises une telle opération de fusion et de coordination. Sous la législature précédente, un travail préparatoire a par ailleurs déjà été effectué dans ce domaine. 1. Quel est l’état d’avancement en la matière? 2. L’intégration des lois du 30 juillet 1979 et du 21 mars 1991 en une seule loi sur les télécommunications est-elle actuellement en préparation? 3. Wie is belast met dit voorbereidend werk? 3. Qui est chargé de ce travail préparatoire? 4. Wanneer is de neerlegging in het Parlement van het zich opdringende wetgevende werk voorzien? Antwoord: Het geachte lid gelieve hieronder het antwoord op de gestelde vraag te willen vinden. De samenvoeging van de wet van 30 juli 1979 betreffende de radioberichtgeving en de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven wordt momenteel voorbereid door het BIPT in samenwerking met de universiteiten van Leuven en Namen. Dit voorbereidende werk beperkt zich niet tot een loutere coördinatie van beide wetgevende teksten maar behelst eveneens een actualisering van de bestaande wetteksten die rekening houdt met de veranderende Europese reglementering terzake. Op dit ogenblik is de structuur van de nieuwe wet grotendeels klaar. De komende maanden zullen besteed worden aan de redactie van de eigenlijke tekst van voorontwerp van wet. Het is de bedoeling dat omstreeks februari 2002 een wetsontwerp aan het Parlement voorgelegd kan worden. Op deze manier kan er zoveel mogelijk rekening gehouden worden met de definitieve teksten van de Europese Commissie. DO 2000200121744 DO 2000200121744 Vraag nr. 202 van de heer Yves Leterme van 10 augustus 2001 (N.): Internationaal Perscentrum. — Résidence Palace. — Overheidsopdrachten. Aan de vooravond van het Belgisch Voorzitterschap van de Raad van ministers van de Europese Unie werd een nieuw Internationaal Perscentrum in gebruik genomen in de gebouwen van de Résidence Palace. 4. Quand le dépôt au Parlement du nouveau document législatif requis est-il prévu? Réponse: En réponse à la question posée par l’honorable membre, j’ai l’honneur de lui communiquer ce qui suit. La fusion de la loi du 30 juillet 1979 relative aux radiocommunications et de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques est actuellement préparée par l’IBPT en collaboration avec les universités de Louvain et de Namur. Ce travail préparatoire ne se limite pas à une simple coordination des deux textes législatifs mais comprend également une actualisation des textes de loi existants qui tient compte de la réglementation européenne en cours de modification en la matière. Pour l’instant, la structure de la nouvelle loi est prête pour la majeure partie. Les mois prochains seront consacrés à la rédaction du texte proprement dit d’avant-projet de loi. Le but est de pouvoir présenter un projet de loi au Parlement vers février 2002, de manière à pouvoir tenir compte le plus possible des textes définitifs de la Commission européenne. Question no 202 de M. Yves Leterme du 10 août 2001 (N.): Centre international de presse. — Résidence Palace. — Marchés publics. À la veille de la présidence belge du Conseil des ministres de l’Union européenne, un nouveau Centre de presse international a été inauguré dans les bâtiments du Résidence Palace. KAMER • 4e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 2001 2002 CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE
QRVA 50 106 12423 15 - 01 - 2002 Ik had reeds de gelegenheid de minister enkele informatieve vragen te stellen nopens de toenmalige betrokken beslissing op zich en de desbetreffende adviezen van de Inspectie van Financiën. Thans wens ik een volledig en klaar inzicht te verwerven in de wijze waarop de opdrachten voor werken en leveringen met het oog op de inrichting van het bedoelde internationaal perscentrum in de Résidence Palace zijn gegund. 1. a) Wat is de totale kostprijs van de werken die werden verricht voor het verbouwen, inrichten en uitrusten van de Résidence Palace ten behoeve van het thans aldaar gevestigde Internationaal Perscentrum? b) Wat is de kostprijs onderverdeeld in de verschillende deelopdrachten zoals ruwbouw, elektriciteit, sanitair, enz.? 2. Aan welke aannemers en/of leveranciers werden de verschillende opdrachten gegund? 3. a) Werden de werken bedoeld in vraag 1 met het oog op de gunning ervan opgesplitst in verschillende loten of deelopdrachten? b) Zo ja, welke waren deze verschillende loten en welke was het geraamde bedrag van de verschillende deelopdrachten? c) Gebeurde de indeling in loten op basis van de klassieke criteria die hiervoor binnen de Regie der Gebouwen gelden? 4. a) Welke gunningswijze zoals bedoeld in de wetgeving op de overheidsopdrachten werd gevolgd voor de gunning van leveringen van goederen, diensten en werken voor de inrichting van het Internationaal Perscentrum? b) Welke was desgevallend de wijze van gunnen per deelopdracht? 5. a) Welke zijn de bedragen waarvoor de werken werden gegund? b) In welke gevallen en met betrekking tot welke opdrachten werden er meerwerken en meerkosten aangerekend ten aanzien van de oorspronkelijke gunning en gegunde prijzen? c) Wat was in voorkomend geval de reden om meerwerken toe te staan? 6. a) Werd er in het geheel van de procedure of voor een lot afzonderlijk toepassing gemaakt van artikel 17 van de wet van 24 december 1993 betreffende de J’avais déjà eu l’occasion de poser quelques questions au ministre à propos de la décision même et au sujet des avis émis à ce sujet par l’Inspection des Finances. Je voudrais obtenir des explications complètes et précises sur la manière dont les marchés ont été attribués en ce qui concerne les travaux et les livraisons relatives à l’aménagement du centre de presse international dans le Résidence Palace. 1. a) Quel est le coût total des travaux effectués pour les transformations, l’aménagement et l’équipement du Résidence Palace en vue d’y installer le Centre international de presse? b) Quel est le coût des travaux, réparti entre les différentes parties du marché tels que gros œuvre, électricité, sanitaires, etc.? 2. À quels entrepreneurs et/ou fournisseurs, les différents marchés ont-ils été attribués? 3. a) Dans l’optique de leur attribution, les travaux visés à la question 1 ont-ils été répartis en différents lots ou marchés partiels? b) Dans l’affirmative, quels étaient ces différents lots et à quel montant les différents marchés partiels ont-ils été évalués? c) La répartition en lots a-t-elle été effectuée conformément aux critères classiques appliqués par la Régie des Bâtiments? 4. a) Quelle méthode d’attribution, telle que prévue par la législation sur les marchés publics, a été suivie dans l’attribution des fournitures de biens, de services et des travaux pour l’aménagement du Centre international de presse? b) Le cas échéant, quelle méthode d’attribution a été appliquée pour les marchés partiels? 5. a) Pour quels montants les travaux ont-ils été attribués? b) Dans quels cas et pour quels marchés a-t-on porté en compte des travaux et des frais supplémentaires par rapport aux prix fixés dans l’attribution initiale? c) Le cas échéant, pourquoi certains travaux supplémentaires ont-ils été autorisés? 6. a) Dans l’ensemble de la procédure ou pour un lot déterminé, a-t-on appliqué l’article 17 de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à KAMER • 4e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 2001 2002 CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE
Page 1 and 2:
QRVA 50 106 QRVA 50 106 BELGISCHE K
Page 3:
QRVA 50 106 12359 15 - 01 - 2002 IN
Page 7 and 8:
QRVA 50 106 12363 15 - 01 - 2002 I.
Page 9 and 10:
QRVA 50 106 12365 15 - 01 - 2002 Da
Page 11 and 12:
QRVA 50 106 12367 15 - 01 - 2002 Da
Page 13:
QRVA 50 106 12369 15 - 01 - 2002 Da
Page 16 and 17: 12372 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 be
Page 18 and 19: 12374 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 de
Page 20 and 21: 12376 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 1.
Page 22 and 23: 12378 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ge
Page 24 and 25: 12380 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ga
Page 26 and 27: 12382 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 di
Page 28 and 29: 12384 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 re
Page 30 and 31: 12386 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 li
Page 32 and 33: 12388 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 So
Page 34 and 35: 12390 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ma
Page 36 and 37: 12392 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Al
Page 38 and 39: 12394 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Ov
Page 40 and 41: 12396 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 he
Page 42 and 43: 12398 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 co
Page 44 and 45: 12400 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 va
Page 46 and 47: 12402 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 he
Page 48 and 49: 12404 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 4.
Page 50 and 51: 12406 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 20
Page 52 and 53: 12408 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 2.
Page 54 and 55: 12410 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 He
Page 56 and 57: 12412 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 An
Page 58 and 59: 12414 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ge
Page 60 and 61: 12416 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 di
Page 62 and 63: 12418 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 vr
Page 64 and 65: 12420 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 zi
Page 68 and 69: 12424 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ov
Page 70 and 71: 12426 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Pr
Page 72 and 73: 12428 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 4.
Page 74 and 75: 12430 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002
Page 76 and 77: 12432 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ev
Page 78 and 79: 12434 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 in
Page 80 and 81: 12436 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 2.
Page 82 and 83: 12438 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Om
Page 84 and 85: 12440 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Om
Page 86 and 87: 12442 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Vo
Page 88 and 89: 12444 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 An
Page 90 and 91: 12446 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 DO
Page 92 and 93: 12448 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Ad
Page 94 and 95: 12450 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 He
Page 96 and 97: 12452 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 De
Page 98 and 99: 12454 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ni
Page 100 and 101: 12456 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 3.
Page 102 and 103: 12458 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 He
Page 104 and 105: 12460 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 va
Page 106 and 107: 12462 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 DO
Page 108 and 109: 12464 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 b)
Page 110 and 111: 12466 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 aa
Page 112 and 113: 12468 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 bi
Page 114 and 115: 12470 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 He
Page 116 and 117:
12472 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 2.
Page 118 and 119:
12474 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 On
Page 120 and 121:
12476 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ov
Page 122 and 123:
12478 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 CA
Page 124 and 125:
12480 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 CA
Page 126:
12482 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 CA
show all

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?