Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer
Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer
Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12450 QRVA 50 106<br />
15 - 01 - 2002<br />
H<strong>et</strong> doel werd in <strong>de</strong> eerste plaats nagestreefd door<br />
e<strong>en</strong> directe b<strong>en</strong>a<strong>de</strong>ring van zelfstandig<strong>en</strong> <strong>en</strong> KMO’s<br />
via h<strong>et</strong> realiser<strong>en</strong> <strong>en</strong> verspreid<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> s<strong>en</strong>sibiliseringsfol<strong>de</strong>r<br />
over h<strong>et</strong> invoer<strong>en</strong> van <strong>en</strong> h<strong>et</strong> werk<strong>en</strong> m<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
euro via <strong>de</strong> sociale verzekeringsfonds<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
midd<strong>en</strong>standsblad<strong>en</strong>.<br />
Le but est atteint <strong>en</strong> premier lieu par une approche<br />
directe <strong>de</strong>s indép<strong>en</strong>dants <strong>et</strong> PME via la réalisation <strong>et</strong> la<br />
diffusion d’un dépliant <strong>de</strong> s<strong>en</strong>sibilisation sur l’introduction<br />
<strong>et</strong> l’utilisation <strong>de</strong> l’euro. Les caisses<br />
d’assurances sociales <strong>et</strong> la presse classes moy<strong>en</strong>nes ont<br />
assuré la diffusion du dépliant.<br />
Oplage: 505 000 (N), 211 000 (F) <strong>et</strong> 6 500 (D). Tirage: 505 000 (N), 211 000 (F) <strong>et</strong> 6 500 (D).<br />
Kost<strong>en</strong>: 879 675 frank (copywriting, lay-out <strong>en</strong><br />
drukwerk).<br />
Doelgroep: zelfstandig<strong>en</strong>, han<strong>de</strong>laars, on<strong>de</strong>rnemers,<br />
vrije beroep<strong>en</strong>.<br />
Sam<strong>en</strong> m<strong>et</strong> h<strong>et</strong> Instituut van <strong>de</strong> boekhou<strong>de</strong>rs <strong>en</strong><br />
fiscalist<strong>en</strong> werd e<strong>en</strong> praktische checklist (bijzon<strong>de</strong>r<br />
nummer van e<strong>en</strong> tijdschrift) uitgegev<strong>en</strong> <strong>en</strong> verspreid.<br />
Coût: 879 675 francs (rédaction, prés<strong>en</strong>tation,<br />
impression).<br />
Groupe-cible: indép<strong>en</strong>dants, commerçants, <strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>eurs,<br />
professions libérales.<br />
Une checklist pratique (numéro spécial d’un périodique)<br />
a été éditée <strong>et</strong> diffusée <strong>en</strong> collaboration avec<br />
l’Institut <strong>de</strong>s comptables <strong>et</strong> fiscalistes.<br />
Oplage: 9 000 exemplar<strong>en</strong>. Tirage: 9 000 exemplaires.<br />
Kost<strong>en</strong>: 295 000 frank. Coût: 295 000 francs.<br />
Doelgroep: in <strong>de</strong> eerste plaats <strong>de</strong> boekhou<strong>de</strong>rs zelf<br />
die als eerste contactperson<strong>en</strong> voor bedrijv<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
bijzon<strong>de</strong>r belangrijke rol spel<strong>en</strong> in <strong>de</strong>ze materie;<br />
daarnaast ook <strong>de</strong> zelfstandig<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> KMO’s.<br />
Zowel <strong>de</strong> eurochecklist als <strong>de</strong> eurochall<strong>en</strong>ger (e<strong>en</strong><br />
voorhe<strong>en</strong> gerealiseer<strong>de</strong> informatiebron op CD-rom<br />
m<strong>et</strong> boekhoudkundige, financiële, fiscale, sociale, juridische<br />
<strong>en</strong> commerciële gegev<strong>en</strong>s) werd consulteerbaar<br />
gesteld op <strong>de</strong> website van h<strong>et</strong> <strong>de</strong>partem<strong>en</strong>t.<br />
Doelgroep: boekhou<strong>de</strong>rs, fiscalist<strong>en</strong>, zelfstandig<strong>en</strong>,<br />
han<strong>de</strong>laars, on<strong>de</strong>rnemers (KMO’s) <strong>en</strong> vrije<br />
beroep<strong>en</strong>.<br />
Groupe-cible: <strong>en</strong> priorité les comptables euxmêmes<br />
qui <strong>en</strong> tant que premières personnes <strong>de</strong><br />
contact jou<strong>en</strong>t un rôle particulièrem<strong>en</strong>t important<br />
pour les <strong>en</strong>treprises <strong>en</strong> la matière, <strong>en</strong>suite les indép<strong>en</strong>dants<br />
<strong>et</strong> les PME.<br />
La checklist ainsi que eurochall<strong>en</strong>ger (une source<br />
d’information sur CD-rom réalisé précé<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t <strong>et</strong><br />
comportant <strong>de</strong>s données comptables, financières,<br />
fiscales, sociales, juridiques <strong>et</strong> commerciales) peuv<strong>en</strong>t<br />
être consultés sur le site du départem<strong>en</strong>t.<br />
Groupe-cible: comptables, fiscalistes, indép<strong>en</strong>dants,<br />
commerçants, <strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>eurs (PME) <strong>et</strong> professions<br />
libérales.<br />
Kost<strong>en</strong>: ge<strong>en</strong> bijzon<strong>de</strong>re aanmaakkost<strong>en</strong>. Coût: pas <strong>de</strong> coût particulier.<br />
De statistiek<strong>en</strong> b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong> h<strong>et</strong> gebruik van <strong>de</strong> site<br />
zijn <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong>:<br />
Les statistiques <strong>de</strong> fréqu<strong>en</strong>tation du site sont les<br />
suivantes:<br />
Gebruik van <strong>de</strong> site eurochall<strong>en</strong>ger.be Fréqu<strong>en</strong>tations du site eurochall<strong>en</strong>ger.be<br />
Van<br />
—<br />
Du<br />
Tot<br />
—<br />
Au<br />
Bedrijv<strong>en</strong>(1)<br />
—<br />
Entreprises(1)<br />
Bezochte pagina’s(2)<br />
—<br />
Pages visitées(2)<br />
5 augustus/août 2001 11 augustus/août 2001 2 517 91 522<br />
12 augustus/août 2001 18 augustus/août 2001 1 296 71 649<br />
(verlof vanaf 15 augustus)<br />
(congés du 15 août)<br />
19 augustus/août 2001 25 augustus/août 2001 3 272 163 751<br />
(persconfer<strong>en</strong>tie op 24 augustus)<br />
(confér<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> presse le 24 août)<br />
28 augustus/août 2001 1 september/1er septembre<br />
5 485 274 740<br />
2001<br />
KAMER • 4e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 2001 2002 CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE