Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

More documents

Recommendations

Info

12430 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 — 5 persmededelingen; — 5 communiqués de presse; — 4 interviews op de radio; — 4 interviews à la radio; — 2 interviews op TV; — 2 interviews à la télévision; — 2 interviews met de geschreven pers; — 2 interviews dans la presse écrite; — 2 alarms via de Verkeersredactie. — 2 alarmes via la Rédaction du trafic. 2. De voorbereiding van een gemeenschappelijk alarm voor de vijftien lidstaten is in volle gang. In het kader van het voorzitterschap van de Europese Unie en de aanwezige know-how speelt België hier een voortrekkersrol in. a) — Tijdens de voorbereidende bezoeken die de minister aflegde bij zijn ambtsgenoten, kwam het onderwerp systematisch aan bod. — Een vragenlijst met betrekking tot de voorzieningen inzake e-security werd onder de lidstaten verspreid in juli 2001. In september 2001 wijdde een werkgroep van de Europese Raad hier een bespreking aan gedurende een volle dag. — Op 5 oktober 2001 werd door het kabinet Telecommunicatie een workshop georganiseerd inzake e-security in Brussel. — Tijdens de Europese Raad Telecommunicatie werd tussen de Telecommunicatieministers een eerste oriënterende discussieronde gehouden. — De werkzaamheden zijn in volle voorbereiding om tijdens de tweede Telecommunicatieraad een resolutie inzake e-security aan te nemen, waarin een gemeenschappelijk Europees initiatief wordt voorgesteld. b) Het Belgische aandeel zal afhangen van de concrete vorm die de Europese samenwerking zal aannemen. Verondersteld kan worden dat de samenwerking zich in het begin zal beperken tot een uitwisseling van virusalarms en van know-how inzake de verwittiging van de bevolking in geval van een ernstig alarm. Gezien de Belgische knowhow op dit vlak is het aandeel van België hierin momenteel groot. c) Aangezien de samenwerking in eerste instantie op vrijwillige basis en in los verband zou plaatsvinden, is er op dit moment geen nood aan een centrale controlezetel. DO 2001200200121 DO 2001200200121 Vraag nr. 219 van de heer Alfons Borginon van 5 november 2001 (N.): Lambermontakkoorden. — Uitvoering van de akkoorden. Een vijftal maanden geleden werden de Lambermontakkoorden in het Parlement in wetteksten omgezet. 2. La préparation de l’alarme commune pour les quinze États membres de l’Union européenne est en cours. Dans le cadre de la présidence de l’Union européenne, la Belgique joue un rôle pilote. a) — Pendant les visites préparatoires qu’a rendues le ministre avec ses collègues, ce sujet ressortait systématiquement. — Une liste de questions concernant les dispositifs relatifs à l’e-security a été remise aux États membres en juillet 2001. En septembre 2001, le groupe de travail du Conseil européen a consacré toute une journée à cette discussion. — Le 5 octobre 2001, le cabinet des Télécommunications a organisé à Bruxelles un atelier portant sur l’e-security. — À l’occasion du Conseil européen des ministres des Télécommunications, un premier cycle de discussion d’orientation a été ténu. — Les travaux se trouvent en pleine préparation afin d’approuver une résolution relative à l’esecurity lors du deuxième Conseil des Télécommunications, dans laquelle une initiative européenne commune sera présentée. b) La contributon belge dépendra de la forme concrète qu’adoptera cette collaboration européenne. On peut supposer qu’au début, la collaboration se limitera à un échange d’alarmes virus et du savoirfaire sur le plan d’avertissement à la population en cas d’alarme menaçante. Étant donné le savoirfaire belge en cette matière, la contribution de la Belgique à ce sujet est importante à l’heure actuelle. c) À l’heure actuelle, la collaboration sera volontaire et indépendante et à ce stade, il ne faut pas de siège de contrôle central. Question no 219 de M. Alfons Borginon du 5 novembre 2001 (N.): Accords du Lambermont. — Exécution des accords. Il y a quelque cinq mois, le Parlement a coulé les accords du Lambermont en textes de loi. KAMER • 4e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 2001 2002 CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE
QRVA 50 106 12431 15 - 01 - 2002 1. Zou u kunnen meedelen wat u sedertdien (of daarvoor) reeds gedaan heeft in uitvoering van deze akkoorden? 2. Zou u kunnen meedelen wat u verder nog moet doen voor een optimale uitvoering van deze akkoorden? 3. Zou de minister — wat zijn bevoegdheden betreft — kunnen zeggen hoe de planning eruit ziet voor de administratieve uitvoering van deze akkoorden? Antwoord: Ik verwijs naar het antwoord gegeven door de vice-eerste minister en de minister van Buitenlandse Zaken (vraag nr. 198 van 5 november 2001, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2001-2002, nr. 102, blz. 11806) en door de vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie (vraag nr. 96 van 5 november 2001, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2001-2002, nr. 102, blz. 11815) en Sociale Economie aan wie de vraag eveneens werd gesteld. DO 2001200200153 DO 2001200200153 Vraag nr. 220 van de heer Bart Laeremans van 9 november 2001 (N.): 1. Quelles mesures avez-vous prises depuis (ou antérieurement) en exécution de ces accords? 2. Que vous reste-t-il à faire en vue d’une exécution optimale de ces accords? 3. En ce qui concerne vos compétences, quels délais sont-ils prévus pour l’exécution administrative de ces accords? Réponse: Je me réfère à la réponse donnée par le vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères (question n o 198 du 5 novembre 2001, Questions et Réponses, Chambre, 2001-2002, n o 102, p. 11806) et par le vice-premier ministre et ministre du Budget, de l’Intégration sociale (question n o 96 du 5 novembre 2001, Questions et Réponses, Chambre, 2001-2002, n o 102, p. 11815) et de l’Économie sociale, auxquels la question a également été posée. Question n o 220 de M. Bart Laeremans du 9 novembre 2001 (N.): De Post. — Vakantiecentra. — Taalgebruik. La Poste. — Centres de vacances. — Emploi des langues. In de Vlaamse vakantiecentra van de sociale dienst van De Post worden de Franstalige vakantiegangers in het Frans te woord gestaan. Maar in de Waalse centra worden de Vlaamse gasten niet in het Nederlands onthaald. 1. Moeten de personeelsleden van die vakantiecentra tweetalig zijn? Dans les centres de vacances flamands du service social de La Poste, les vacanciers francophones se voient adresser la parole en français. Dans les centres wallons, les hôtes flamands ne sont en revanche pas accueillis en néerlandais. 1. Les membres du personnel de ces centres de vacances doivent-ils être bilingues? 2. Wat is hun taalstatuut? 2. Quel est leur statut linguistique? 3. Zijn het plaatselijke diensten of uitvoeringsdiensten, waarvan de werkkring het ganse land bestrijkt, en waarin dus de vakantiegangers in de eigen taal moeten worden te woord gestaan? 4. Bovendien wordt er vastgesteld dat de opschriften en de schriftelijke mededelingen in de Waalse centra eentalig in het Frans zijn gesteld. Is dat dan wel in overeenstemming met de in België heersende taalwetten? Antwoord: De NV van publiek recht erkent dat er in deze centra inderdaad een aantal personeelsleden werkzaam zijn met een onvoldoende kennis van de tweede landstaal. Dit probleem vloeit voort uit het chronisch tekort aan volledig tweetalig personeel. Daartegenover staat 3. S’agit-il de services locaux ou de services d’exécution dont le champ d’activité couvre l’ensemble du pays et où les vacanciers doivent se voir adresser la parole dans leur langue? 4. On constate en outre que, dans les centres wallons, les inscriptions et les communications écrites sont uniquement rédigées en français. Est-ce conforme aux lois linguistiques en vigueur en Belgique? Réponse: La SA de droit public La Poste admet qu’en effet, un certain nombre de travailleurs dans ces centres ne maîtrise pas suffisamment la deuxième langue nationale. Cette situation découle d’une part de la pénurie chronique de personnel entièrement bilingue et d’autre KAMER • 4e ZITTING VAN DE 50e ZITTINGSPERIODE 2001 2002 CHAMBRE • 4e SESSION DE LA 50e LÉGISLATURE
Page 1 and 2:
QRVA 50 106 QRVA 50 106 BELGISCHE K
Page 3:
QRVA 50 106 12359 15 - 01 - 2002 IN
Page 7 and 8:
QRVA 50 106 12363 15 - 01 - 2002 I.
Page 9 and 10:
QRVA 50 106 12365 15 - 01 - 2002 Da
Page 11 and 12:
QRVA 50 106 12367 15 - 01 - 2002 Da
Page 13:
QRVA 50 106 12369 15 - 01 - 2002 Da
Page 16 and 17:
12372 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 be
Page 18 and 19:
12374 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 de
Page 20 and 21:
12376 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 1.
Page 22 and 23:
12378 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ge
Page 24 and 25: 12380 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ga
Page 26 and 27: 12382 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 di
Page 28 and 29: 12384 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 re
Page 30 and 31: 12386 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 li
Page 32 and 33: 12388 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 So
Page 34 and 35: 12390 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ma
Page 36 and 37: 12392 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Al
Page 38 and 39: 12394 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Ov
Page 40 and 41: 12396 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 he
Page 42 and 43: 12398 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 co
Page 44 and 45: 12400 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 va
Page 46 and 47: 12402 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 he
Page 48 and 49: 12404 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 4.
Page 50 and 51: 12406 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 20
Page 52 and 53: 12408 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 2.
Page 54 and 55: 12410 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 He
Page 56 and 57: 12412 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 An
Page 58 and 59: 12414 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ge
Page 60 and 61: 12416 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 di
Page 62 and 63: 12418 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 vr
Page 64 and 65: 12420 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 zi
Page 66 and 67: 12422 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 aa
Page 68 and 69: 12424 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ov
Page 70 and 71: 12426 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Pr
Page 72 and 73: 12428 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 4.
Page 76 and 77: 12432 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ev
Page 78 and 79: 12434 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 in
Page 80 and 81: 12436 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 2.
Page 82 and 83: 12438 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Om
Page 84 and 85: 12440 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Om
Page 86 and 87: 12442 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Vo
Page 88 and 89: 12444 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 An
Page 90 and 91: 12446 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 DO
Page 92 and 93: 12448 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 Ad
Page 94 and 95: 12450 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 He
Page 96 and 97: 12452 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 De
Page 98 and 99: 12454 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ni
Page 100 and 101: 12456 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 3.
Page 102 and 103: 12458 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 He
Page 104 and 105: 12460 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 va
Page 106 and 107: 12462 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 DO
Page 108 and 109: 12464 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 b)
Page 110 and 111: 12466 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 aa
Page 112 and 113: 12468 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 bi
Page 114 and 115: 12470 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 He
Page 116 and 117: 12472 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 2.
Page 118 and 119: 12474 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 On
Page 120 and 121: 12476 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 ov
Page 122 and 123: 12478 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 CA
Page 124 and 125:
12480 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 CA
Page 126:
12482 QRVA 50 106 15 - 01 - 2002 CA
show all

Schriftelijke vragen en antwoorden Questions et ... - de Kamer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?