16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sièges et dispositifs de retenue 3-47<br />

Nous recommandons d’attacher<br />

les enfants dans un siège arrière,<br />

notamment un siège pour enfant<br />

pour bébé ou enfant orienté vers<br />

l’arrière, un siège pour enfant orienté<br />

vers l’avant, un siège d’appoint pour<br />

enfant plus âgé, et les enfants<br />

suffisamment grands qui utilisent<br />

les ceintures de sécurité.<br />

Une étiquette sur le pare-soleil<br />

indique k Ne jamais placer un siège<br />

pour enfant orienté vers l’arrière<br />

à l’avant l. Le risque pour un enfant<br />

assis sur un siège orienté vers<br />

l’arrière est très grand si le<br />

sac gonflable se déploie.<br />

{ AVERTISSEMENT<br />

Un enfant assis dans un siège<br />

d’enfant orienté vers l’arrière peut<br />

être gravement blessé ou tué si le<br />

sac gonflable du passager avant<br />

droit se déploie, puisque le<br />

dossier du siège d’enfant orienté<br />

vers l’arrière serait très près du<br />

sac gonflable déployé. S’assurer<br />

que le sac gonflable est désactivé<br />

avant d’utiliser un siège d’enfant<br />

orienté vers l’arrière sur le siège<br />

avant droit.<br />

Même si le système de détection<br />

de passager a mis hors fonction le<br />

sac gonflable frontal du passager<br />

avant droit, aucun système n’est<br />

infaillible. Personne ne peut<br />

garantir qu’un sac gonflable ne<br />

se déploiera pas dans certaines<br />

circonstances inhabituelles,<br />

même s’il est hors fonction.<br />

... /<br />

AVERTISSEMENT<br />

(suite)<br />

Placer le siège pour enfant dirigé<br />

vers l’arrière dans un siège<br />

arrière. S’il est nécessaire<br />

d’attacher un siège d’enfant<br />

orienté vers l’avant dans le siège<br />

de passager avant, toujours<br />

reculer au maximum le siège<br />

du passager. Il est préférable<br />

d’attacher un siège d’enfant sur<br />

un siège arrière.<br />

Le système de détection du<br />

passager est conçu pour désactiver<br />

le sac gonflable du passager<br />

avant droit, dans les cas suivants :<br />

• Le siège du passager avant<br />

droit est inoccupé.<br />

• Le système détermine qu’un<br />

bébé est assis dans un siège<br />

pour enfant.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!