16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3-18 Sièges et dispositifs de retenue<br />

Dans la plupart des états et dans<br />

toutes les provinces canadiennes, la<br />

loi exige le port des ceintures de<br />

sécurité. Voici pourquoi :<br />

Il est impossible de prévoir une<br />

collision et sa gravité.<br />

Certains accidents ne sont pas<br />

graves. D’autres sont si graves que<br />

même les personnes attachées<br />

ne survivraient pas. Cependant,<br />

la plupart des collisions se situent<br />

entre ces deux extrêmes. Dans<br />

de nombreux cas, les personnes<br />

attachées peuvent survivre et<br />

parfois s’en sortir indemnes. Sans<br />

ceinture de sécurité, elles risquent<br />

d’être gravement blessées ou même<br />

tuées.<br />

Après plus de 40 ans d’utilisation<br />

des ceintures de sécurité dans<br />

les véhicules, les résultats<br />

sont clairs. Dans la plupart des<br />

collisions, les ceintures de sécurité<br />

font... toute la différence!<br />

Efficacité des ceintures de<br />

sécurité<br />

Quand vous êtes passager d’un<br />

véhicule quel qu’il soit, vous<br />

vous déplacez à la même vitesse<br />

que celui-ci.<br />

Prenons le véhicule le plus<br />

simple. Supposons qu’il s’agisse<br />

simplement d’un siège sur roues.<br />

Supposons que quelqu’un prend<br />

place sur le siège.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!