16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Système infodivertissement 7-13<br />

Pour configurer le nombre de pages<br />

de stations préférées :<br />

1. Presser MENU pour afficher le<br />

menu de configuration de la<br />

radio.<br />

2. Appuyer sur la touche de<br />

fonction placée sous l’onglet<br />

FAV 1-6.<br />

3. Sélectionner le nombre désiré<br />

de pages favorites en pressant<br />

la touche de fonction placée sous<br />

les numéros de page affichés.<br />

4. Presser FAV (favoris) ou attendre<br />

que le menu disparaisse pour<br />

pouvoir afficher l’écran radio<br />

principal présentant les onglets<br />

de fréquence d’émetteur radio et<br />

commencer la programmation de<br />

vos émetteurs préférés pour le<br />

nombre de pages numérotées<br />

désiré.<br />

Messages radio XM MC<br />

XL (stations en langage explicite):<br />

Un client peut demander le<br />

blocage de ces stations ou de<br />

toute autre station en composant le<br />

1-800-852-XMXM (1-800-852-9696).<br />

XM Updating (mise à jour XM):<br />

Le code de chiffrement de votre<br />

récepteur est en cours de mise à<br />

jour et vous n’avez pas à intervenir.<br />

Cette opération ne dure pas plus<br />

de 30 secondes.<br />

No XM Signal (aucun signal XM):<br />

Le système fonctionne correctement,<br />

mais le véhicule se trouve à un<br />

endroit où la réception du signal<br />

XM MC est bloquée. Le signal devrait<br />

revenir lorsque vous aurez quitté cet<br />

endroit.<br />

Loading XM (chargement XM):<br />

Les données audio et texte sont en<br />

cours d’acquisition et de traitement<br />

par votre système audio. Vous<br />

n’avez pas à intervenir. Ce message<br />

disparaîtra sous peu.<br />

Channel Off Air (canal hors<br />

service): Cette station n’est pas<br />

actuellement en service. Vous devez<br />

en syntoniser un autre.<br />

Channel Unauth (canal non<br />

autorisé): Ce canal est bloqué<br />

ou ne peut être reçu dans votre<br />

abonnement XM.<br />

Channel Unavail (canal<br />

indisponible): Ce canal auparavant<br />

accessible, ne l’est plus. Syntoniser<br />

une autre station. Si vous aviez<br />

mémorisé cette station, vous<br />

pourriez en assigner une autre<br />

à ce bouton de préréglage.<br />

No Artist Info (aucune information<br />

sur l’artiste): Aucune information<br />

sur l’artiste n’est disponible en<br />

ce moment sur cette station. Votre<br />

système fonctionne correctement.<br />

No title Info (aucune information<br />

sur le titre): Aucune information<br />

sur le titre de la chanson n’est<br />

disponible en ce moment sur cette<br />

station. Votre système fonctionne<br />

correctement.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!