16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9-54 Conduite et fonctionnement<br />

Caractéristiques de<br />

conduite et conseils sur<br />

le remorquage<br />

{ AVERTISSEMENT<br />

Le conducteur peut perdre la<br />

maîtrise du véhicule pendant le<br />

tractage d’une remorque si<br />

l’équipement utilisé n’est pas<br />

adéquat ou si le véhicule n’est<br />

pas conduit de façon correcte.<br />

Par exemple, si la remorque est<br />

trop lourde, les freins risquent<br />

de fonctionner de manière<br />

insuffisante — voire pas du tout.<br />

Le conducteur et les passagers<br />

pourraient être gravement blessés.<br />

Le véhicule pourrait également<br />

être détérioré et les réparations ne<br />

seraient pas couvertes par la<br />

garantie du véhicule. Ne pas<br />

tracter de remorque sans<br />

respecter toutes les consignes de<br />

cette section. Demander conseil à<br />

votre concessionnaire.<br />

Le véhicule peut tracter une<br />

remorque s’il est doté de<br />

l’équipement approprié au<br />

remorquage. Pour identifier la<br />

capacité de traction du véhicule,<br />

se référer à Traction de remorque à<br />

la page 9-59. La traction d’une<br />

remorque change la maniabilité,<br />

l’accélération, le freinage, la<br />

durabilité et la consommation de<br />

carburant. Le poids accru force le<br />

moteur, la boîte de vitesses et les<br />

ensembles de roue à travailler<br />

plus et sous de plus fortes charges.<br />

La remorque augmente également la<br />

résistance aérodynamique, et par<br />

conséquent, l’effort de remorquage.<br />

Pour un remorquage en toute<br />

sécurité, utiliser correctement<br />

l’équipement de traction adéquat.<br />

On trouvera ci-après des conseils<br />

de remorquage et des règles à<br />

appliquer importantes qui assureront<br />

votre sécurité et celle de vos<br />

passagers. Il convient donc de lire<br />

cette section attentivement avant de<br />

tracter une remorque.<br />

Traction d’une remorque<br />

Voici quelques points importants à<br />

prendre en ligne de compte :<br />

• De nombreuses lois, telles que<br />

celles s’appliquant aux limites de<br />

vitesse, régissent le remorquage.<br />

Vérifier les exigences locales<br />

auprès de la police provinciale<br />

ou d’État.<br />

• Penser à utiliser la commande<br />

antiroulis. Se reporter à<br />

Équipement de remorquage<br />

à la page 9-62.<br />

• Ne pas tracter de remorque<br />

pendant les premiers 800 km<br />

(premiers 500 milles) de conduite<br />

d’un véhicule neuf. Vous pourriez<br />

endommager le moteur, l’essieu<br />

ou d’autres composants.<br />

• Pendant les premiers 800 km<br />

(premiers 500 milles) de<br />

remorquage, ne pas rouler à plus<br />

de 80 km/h (50 mi/h) et ne pas<br />

démarrer à pleins gaz. Ceci<br />

réduira l’usure du véhicule.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!