16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Conduite et fonctionnement 9-17<br />

la capacité nominale de votre<br />

véhicule et sur le nombre<br />

de places assises. Le poids<br />

combiné du conducteur,<br />

des passagers et de la charge<br />

ne doit jamais dépasser la<br />

capacité nominale du véhicule.<br />

Étiquette de conformité<br />

Exemple 2 Exemple 3<br />

A. Capacité nominale<br />

du véhicule dans<br />

l’exemple 2 = 453 kg<br />

(1 000 lb).<br />

B. Soustraire le poids des<br />

occupants évalué à<br />

68 kg (150 lb) × 5 = 340 kg<br />

(750 lb).<br />

C. Poids disponible pour le<br />

chargement = 113 kg<br />

(250 lb).<br />

A. Capacité nominale<br />

du véhicule dans<br />

l’exemple 3 = 453 kg<br />

(1 000 lb).<br />

B. Soustraire le poids des<br />

occupants évalué à<br />

91 kg (200 lb) × 5 = 453 kg<br />

(1 000 lb).<br />

C. Poids disponible pour le<br />

chargement = 0 kg (0 lb).<br />

Se reporter à l’étiquette<br />

d’information sur les pneus et<br />

le chargement pour connaître<br />

les données précises sur<br />

Exemple d’étiquette<br />

L’étiquette de conformité du<br />

véhicule se trouve sur le bord<br />

arrière de la porte du conducteur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!