16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10-32 Entretien du véhicule<br />

Contrôle du système<br />

de commande de<br />

verrouillage de passage<br />

de boîte automatique<br />

{ AVERTISSEMENT<br />

Au cours de cette inspection, le<br />

véhicule pourrait subitement se<br />

déplacer. Si tel est le cas, vous<br />

ou d’autres personnes pourraient<br />

être blessées.<br />

1. Avant d’entamer cette<br />

vérification, s’assurer qu’il y a<br />

suffisamment d’espace autour<br />

du véhicule. Le véhicule doit se<br />

trouver sur une surface plane.<br />

2. Serrer à fond le frein de<br />

stationnement. Se reporter à la<br />

rubrique Frein de stationnement<br />

à la page 9-34.<br />

Se préparer à serrer les freins<br />

ordinaires immédiatement<br />

si le véhicule commence à<br />

avancer.<br />

3. Le moteur étant arrêté, tourner<br />

la clé en position ON/RUN<br />

(en fonction/marche), sans<br />

démarrer le moteur. Les freins<br />

ordinaires n’étant pas appliqués,<br />

essayer de quitter la position de<br />

stationnement (P), sans forcer.<br />

Si le levier de sélection peut<br />

quitter la position de<br />

stationnement (P), s’adresser<br />

au concessionnaire pour le<br />

faire réparer.<br />

Vérification du<br />

verrouillage de la boîte<br />

de vitesses à l’allumage<br />

Le véhicule étant stationné et le frein<br />

de stationnement serré, tenter de<br />

tourner la clé de contact en position<br />

LOCK/OFF (verrouillage/arrêt) à<br />

chaque position du levier de<br />

sélection.<br />

• Il ne devrait être possible de<br />

tourner la clé en position<br />

LOCK/OFF (verrouillage/arrêt)<br />

que lorsque le levier de<br />

sélection est à la position de<br />

stationnement (P).<br />

• La clé ne devrait pouvoir être<br />

retirée qu’en position LOCK/OFF<br />

(verrouillage/arrêt).<br />

Si une réparation s’impose,<br />

s’adresser au concessionnaire.<br />

Vérification du<br />

mécanisme de frein de<br />

stationnement et de<br />

stationnement (P)<br />

{ AVERTISSEMENT<br />

Lors de cette vérification, le<br />

véhicule pourrait se mettre<br />

en branle. Vous ou d’autres<br />

personnes pourriez être blessés<br />

et des biens pourraient être<br />

endommagés. S’assurer de la<br />

présence d’espace à l’avant<br />

du véhicule au cas où il<br />

commencerait à rouler. Être prêt<br />

à appliquer immédiatement la<br />

pédale de frein si le véhicule se<br />

met en branle.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!