16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11-2 Réparation et maintenance<br />

{ AVERTISSEMENT<br />

Les travaux d’entretien peuvent<br />

être dangereux. Certaines tâches<br />

peuvent causer de graves<br />

blessures. Procédez aux travaux<br />

d’entretien uniquement si vous<br />

avez les compétences nécessaires<br />

ainsi que les outils et équipements<br />

appropriés. En cas de doute,<br />

contacter votre concessionnaire<br />

pour qu’un technicien qualifié<br />

fasse le travail. Se reporter à<br />

Entretien par le propriétaire à la<br />

page 10-4.<br />

Chez votre concessionnaire<br />

General, vous pouvez être certain<br />

d’obtenir le plus haut niveau de<br />

services et de soins possibles.<br />

Les techniciens de votre<br />

concessionnaire ont suivi une<br />

formation spéciale pour maintenir<br />

et réparer votre véhicule; ils utilisent<br />

des pièces de remplacement<br />

d’origine <strong>GM</strong>, ainsi que les outils<br />

et équipements les plus récents<br />

pour assurer des diagnostics<br />

rapides et précis.<br />

Les pièces de remplacement,<br />

liquides et lubrifiants corrects à<br />

utiliser sont repris sous Liquides<br />

et lubrifiants recommandés à<br />

la page 11-8 et Pièces de<br />

remplacement d’entretien à la<br />

page 11-9. Nous préconisons<br />

l’utilisation de pièces d’origine<br />

provenant de votre concessionnaire.<br />

Permutation des pneus neufs<br />

Pour maintenir le confort, la<br />

maniabilité et les performances de<br />

votre véhicule, il est important<br />

que la première permutation des<br />

pneus soit effectuée entre 8 000 et<br />

13 000 km (5 000 et 8 000 miles).<br />

Se reporter à Permutation des<br />

pneus à la page 10-58.<br />

Entretien périodique<br />

Entretien prévu<br />

Lors de l’affichage du<br />

message Change Engine<br />

Oil Soon (vidanger l’huile<br />

moteur sous peu)<br />

Vidanger l’huile et remplacer le<br />

filtre. Se reporter à la rubrique<br />

Huile à moteur à la page 10-8.<br />

Un entretien antipollution.<br />

Lors de l’affichage du message<br />

invitant à vidanger l’huile moteur,<br />

l’intervention est requise dès<br />

que possible et en tout cas avant<br />

1 000 km/600 milles. En roulant<br />

dans les conditions idéales,<br />

le système de durée de vie de<br />

l’huile moteur peut ne s’afficher<br />

qu’après plus d’un an. L’huile<br />

moteur et le filtre doivent être<br />

remplacés au moins une fois l’an<br />

et le système de durée de vie<br />

de l’huile doit être réinitialisé.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!