16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Données<br />

techniques<br />

Identification du véhicule<br />

Numéro d’identification du<br />

véhicule (NIV) ...................12-1<br />

Étiquette d’identification des<br />

pièces de rechange ............12-1<br />

Données sur le véhicule<br />

Capacités et spécifications ....12-2<br />

Disposition de la courroie<br />

d’entraînement ...................12-3<br />

Identification du<br />

véhicule<br />

Numéro d’identification<br />

du véhicule (NIV)<br />

Il s’agit de l’identificateur légal du<br />

véhicule. Il se trouve sur une plaque<br />

fixée dans le coin avant du tableau<br />

de bord, côté gauche. Il est visible<br />

à travers le pare-brise depuis<br />

l’extérieur de votre véhicule.<br />

Le NIV se trouve aussi sur les<br />

étiquettes de conformité du véhicule<br />

et d’identification des pièces de<br />

rechange, ainsi que sur votre titre<br />

et votre certificat d’immatriculation.<br />

Données techniques 12-1<br />

Identification du moteur<br />

Le code-moteur est le 8e caractère<br />

du NIV. Ce code sert à identifier le<br />

moteur, ses caractéristiques et ses<br />

pièces de rechange. Se reporter à<br />

k Spécifications du moteur l sous<br />

Capacités et spécifications à la<br />

page 12-2 pour le code moteur du<br />

véhicule.<br />

Étiquette d’identification<br />

des pièces de rechange<br />

Cette étiquette apposée à l’intérieur<br />

de la boîte à gants mentionne :<br />

• Le numéro d’identification<br />

du véhicule (NIV)<br />

• La désignation du modèle<br />

• Des renseignements sur la<br />

peinture<br />

• Les options de production et les<br />

équipements spéciaux<br />

Ne pas retirer cette étiquette du<br />

véhicule.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!