16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Instruments et commandes 5-23<br />

États-Unis<br />

<strong>Canada</strong><br />

Ce témoin devrait s’allumer<br />

brièvement lorsque le contact est<br />

à la position ON/RUN (en fonction/<br />

marche). S’il ne s’allume pas à ce<br />

moment-là, le faire réparer de façon<br />

à pouvoir être averti en cas de<br />

problème.<br />

Ce témoin peut également s’allumer<br />

en cas de bas niveau du liquide<br />

de frein. Pour plus d’informations, se<br />

reporter à la rubrique Freins à la<br />

page 10-27.<br />

Quand le contact est mis, le témoin<br />

du système de freinage s’allume<br />

également lorsque vous serrez le<br />

frein de stationnement. Ce témoin<br />

reste allumé si le frein de<br />

stationnement n’est pas<br />

complètement desserré. S’il reste<br />

allumé une fois le frein de<br />

stationnement desserré, il y a une<br />

défaillance du système de freinage.<br />

Si le témoin s’allume en roulant,<br />

quitter la route et s’arrêter<br />

prudemment. S’assurer que le frein<br />

de stationnement est complètement<br />

desserré. L’appui sur la pédale<br />

peut être plus difficile ou la course<br />

de celle-ci peut la rapprocher<br />

du plancher. L’arrêt du véhicule<br />

peut nécessiter davantage de<br />

temps.<br />

Si le témoin reste allumé, faire<br />

remorquer et réparer le véhicule.<br />

Se reporter à la rubrique<br />

Remorquage du véhicule à la<br />

page 10-97.<br />

{ AVERTISSEMENT<br />

Le système de freinage peut ne<br />

pas fonctionner correctement si le<br />

témoin du système de freinage<br />

est allumé. Conduire avec ce<br />

témoin allumé peut causer une<br />

collision. Si le témoin est toujours<br />

allumé après le rangement et<br />

l’arrêt du véhicule, faire remorquer<br />

celui-ci pour intervention.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!