16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5-40 Instruments et commandes<br />

affiche également les informations de<br />

navigation pour chaque changement<br />

de direction si le véhicule est équipé<br />

d’une radio de navigation. Les<br />

images sont projetées par l’objectif<br />

du HUD situé sur le côté conducteur<br />

du tableau de bord.<br />

La vitesse manuelle actuelle<br />

apparaît également sur le HUD si le<br />

véhicule est doté d’une commande<br />

manuelle et que celle-ci est<br />

active.<br />

Les informations du HUD peuvent<br />

s’afficher dans l’une des trois<br />

langues, Anglais, Français ou<br />

Espagnol. La lecture du compteur<br />

de vitesse et les autres valeurs<br />

numériques peuvent s’afficher<br />

soit en unités anglaises soit en<br />

unités métriques.<br />

La sélection de la langue et des<br />

unités de mesure se change<br />

au moyen de l’ordinateur de trajet<br />

dans le centralisateur informatique<br />

de bord (CIB). Se reporter à<br />

Personnalisation du véhicule (Avec<br />

boutons du CIB) à la page 5-56.<br />

Affichage du HUD sur le<br />

pare-brise du véhicule<br />

Les informations du HUD<br />

apparaissent comme une image<br />

mise au point vers l’avant du<br />

véhicule.<br />

Lorsque la clé de contact est en<br />

position ON/RUN (en fonction/<br />

marche), le HUD affiche pendant un<br />

bref moment un message d’accueil,<br />

jusqu’à ce qu’il soit prêt.<br />

Les témoins suivants apparaissent<br />

sur le tableau de bord lorsqu’ils<br />

sont activés et apparaissent<br />

également sur le HUD :<br />

• Clignotants<br />

• Symbole des feux de route<br />

Le HUD affiche temporairement<br />

CHECK GAGES (vérifier les<br />

indicateurs) et ICE POSSIBLE<br />

(possibilité de verglas) lorsque ces<br />

messages figurent sur l’ordinateur<br />

de route du CIB.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!