16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sièges et dispositifs de retenue 3-63<br />

AVERTISSEMENT<br />

(suite)<br />

Placer le siège pour enfant dirigé<br />

vers l’arrière dans un siège<br />

arrière. S’il est nécessaire<br />

d’attacher un siège d’enfant<br />

orienté vers l’avant dans le siège<br />

de passager avant, toujours<br />

reculer au maximum le siège<br />

du passager. Il est préférable<br />

d’attacher un siège d’enfant sur<br />

un siège arrière.<br />

Se reporter à la rubrique Système<br />

de détection des occupants à la<br />

page 3-46 pour obtenir de plus<br />

amples renseignements.<br />

En fixant un siège pour enfant à la<br />

position d’assise arrière, étudier<br />

le mode d’emploi du siège<br />

pour enfant pour s’assurer de sa<br />

compatibilité avec le véhicule.<br />

Quel que soit l’endroit où est installé<br />

le siège d’enfant, veiller à le fixer<br />

correctement.<br />

Ne pas oublier qu’un siège d’enfant<br />

non fixé peut se déplacer lors d’une<br />

collision ou d’un arrêt soudain et<br />

blesser les occupants du véhicule.<br />

S’assurer que tout siège d’enfant est<br />

bien fixé dans le véhicule même<br />

lorsqu’il est inoccupé.<br />

Ancrages et amarrages<br />

inférieurs pour enfants<br />

(système LATCH)<br />

Le système LATCH (dispositif de<br />

verrouillage) maintient les sièges<br />

pour enfant pendant la conduite ou<br />

en cas de collision. Il est prévu<br />

pour faciliter l’installation d’un siège<br />

pour enfant. Le système LATCH<br />

utilise des ancrages situés dans le<br />

véhicule et des fixations sur le<br />

siège pour enfant prévus à cet effet.<br />

S’assurer qu’un siège d’enfant<br />

compatible avec le système LATCH<br />

est correctement installé à l’aide<br />

des ancrages, ou bien utiliser<br />

les ceintures de sécurité du véhicule<br />

pour fixer le siège d’enfant, en<br />

suivant les instructions fournies avec<br />

le siège ainsi que les instructions<br />

contenues dans le présent manuel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!