16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Instruments et commandes 5-1<br />

Instruments et<br />

commandes<br />

Commandes<br />

Réglage de volant de<br />

direction .............................5-2<br />

Commandes de volant<br />

de direction ........................5-3<br />

Klaxon .................................5-5<br />

Essuie-glace/Lave-glace .........5-5<br />

Essuie-glace/lave-glace<br />

arrière ................................5-7<br />

Boussole ..............................5-7<br />

Horloge ..............................5-10<br />

Prises d’alimentation ............5-10<br />

Feux de détresses,<br />

jauges et témoins<br />

Feux de détresses,<br />

jauges et témoins ..............5-12<br />

Combiné d’instruments .........5-13<br />

Compteur de vitesse ............5-14<br />

Compteur kilométrique ..........5-14<br />

Tachymètre .........................5-14<br />

Jauge de carburant ..............5-14<br />

Indicateur de température du<br />

liquide de refroidissement<br />

du moteur .........................5-15<br />

Indicateur de voltmètre .........5-15<br />

Rappels de ceinture de<br />

sécurité ............................5-16<br />

Témoin de sac gonflable<br />

prêt à fonctionner<br />

(AIRBAG) .........................5-17<br />

Témoin de l’état du sac<br />

gonflable du passager ........5-18<br />

Témoin du système de<br />

charge ..............................5-19<br />

Témoin d’anomalie ...............5-19<br />

Témoin du système de<br />

freinage ............................5-22<br />

Témoin de système de<br />

freinage antiblocage ...........5-24<br />

Témoin de mode de<br />

remorquage/transport ..........5-24<br />

Témoin StabiliTrak MD ...........5-24<br />

Témoin de température du<br />

liquide de refroidissement ....5-25<br />

Témoin de pression<br />

des pneus ........................5-25<br />

Témoin de pression d’huile<br />

pour moteur ......................5-26<br />

Témoin de sécurité ..............5-26<br />

Témoin de feux de route<br />

allumés ............................5-27<br />

Témoin de phares<br />

antibrouillard ......................5-27<br />

Indicateur du régulateur de<br />

vitesse automatique ............5-27<br />

Affichages de l’information<br />

Centralisateur informatique<br />

de bord (CIB)<br />

(Avec boutons du CIB) .......5-28<br />

Centralisateur informatique<br />

de bord (CIB)<br />

(Sans boutons de CIB) .......5-35<br />

Affichage à tête<br />

haute (HUD) .....................5-39<br />

Messages du véhicule<br />

Messages du véhicule ..........5-44<br />

Messages de tension de la<br />

batterie et de charge ..........5-44<br />

Messages de système<br />

de freinage .......................5-45<br />

Messages de régulateur<br />

automatique de vitesse .......5-45<br />

Messages de porte ouverte ....5-45<br />

Messages de système de<br />

liquide de refroidissement ....5-47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!