16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10-44 Entretien du véhicule<br />

Étiquette sur paroi<br />

latérale du pneu<br />

Des renseignements utiles sont<br />

moulés sur le flanc du pneu.<br />

Les exemples ci-dessous<br />

illustrent les renseignements<br />

qui se trouvent habituellement<br />

sur le flanc d’un pneu de<br />

tourisme ou d’une roue de<br />

secours compacte.<br />

Exemple d’un pneu de<br />

véhicule de tourisme<br />

(P-Metric)<br />

(A) Dimensions du pneu: Le<br />

code de dimensions du pneu est<br />

une combinaison de lettres et<br />

de chiffres qui définit la largeur,<br />

la hauteur, le rapport d’aspect,<br />

le type de construction, et la<br />

description d’utilisation d’un<br />

pneu. Se reporter à l’illustration<br />

k Code de dimension du pneu l<br />

plus loin dans cette section pour<br />

de plus amples détails.<br />

(B) Code TPC (Tire<br />

Performance Criteria) (critère<br />

de performance d’un pneu):<br />

Les pneus d’origine montés sur<br />

les véhicules <strong>GM</strong> répondent<br />

aux exigences de performance<br />

établies par <strong>GM</strong> et le code<br />

TPC qui est moulé sur leurs<br />

flancs. Ces exigences de<br />

performance respectent les<br />

normes de sécurité établies<br />

par le gouvernement fédéral.<br />

(C) DOT (Department of<br />

Transportation) (ministère des<br />

Transports des États-Unis):<br />

Le code DOT indique que<br />

le pneu répond aux normes<br />

de sécurité des véhicules<br />

à moteur établies par le<br />

ministère des transports<br />

des États-Unis.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!