16.11.2013 Views

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

avertissement - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10-14 Entretien du véhicule<br />

Que faire de l’huile de rebut?<br />

L’huile moteur usée renferme<br />

certains éléments qui peuvent être<br />

malsains pour la peau et qui risquent<br />

même de provoquer le cancer. Il faut<br />

donc éviter tout contact prolongé<br />

avec la peau. Nettoyer la peau et les<br />

ongles avec de l’eau savonneuse ou<br />

un nettoyant pour les mains de<br />

bonne qualité. Laver ou éliminer de<br />

façon appropriée les vêtements ou<br />

chiffons imbibés d’huile moteur usée.<br />

Se reporter aux <strong>avertissement</strong>s du<br />

fabricant sur l’utilisation et la mise au<br />

rebut des produits d’huile.<br />

L’huile de rebut peut constituer une<br />

menace grave pour l’environnement.<br />

Si vous vidangez vous-même<br />

l’huile de votre véhicule, vous devez<br />

vous assurer de vider toute l’huile<br />

qui s’écoule du filtre à huile avant de<br />

vous en débarrasser.<br />

Ne jamais se débarrasser de l’huile<br />

en la jetant aux poubelles, en la<br />

déversant sur le sol, dans les<br />

égouts, dans les ruisseaux ou dans<br />

les cours d’eau. La recycler en<br />

l’apportant à un centre de<br />

récupération.<br />

Liquide de boîte de<br />

vitesses automatique<br />

Il n’est pas nécessaire de vérifier<br />

le niveau du liquide de la boîte<br />

de vitesses. Une perte de liquide<br />

de la boîte de vitesses ne peut<br />

provenir que d’une fuite. En cas<br />

de fuite, ramener le véhicule chez le<br />

concessionnaire et le faire réparer<br />

le plus tôt possible.<br />

Changer le liquide et le filtre selon<br />

les intervalles indiqués à Entretien<br />

prévu à la page 11-2 et veiller à<br />

utiliser le liquide de boîte de vitesses<br />

indiqué à Liquides et lubrifiants<br />

recommandés à la page 11-8.<br />

Remarque: Si vous utilisez un<br />

liquide de boîte de vitesses<br />

automatique incorrect, vous<br />

risquez de détériorer votre<br />

véhicule et les réparations<br />

pourraient ne pas être couvertes<br />

par votre garantie. Utiliser<br />

toujours le liquide de boîte de<br />

vitesses automatique signalé<br />

dans la section Liquides et<br />

lubrifiants recommandés à la<br />

page 11-8.<br />

Le liquide de boîte de vitesses<br />

n’atteindra pas l’extrémité de<br />

la jauge sauf si la boîte de<br />

vitesses est à température de<br />

fonctionnement. Si vous devez<br />

contrôler le niveau de liquide<br />

de boîte de vitesses, veuillez<br />

amener le véhicule chez le<br />

concessionnaire.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!