avertissement - GM Canada

Introduction
iii
Introduction
GENERAL MOTORS, GM,
l’emblème GM, GMC, l’emblème
GMC et le nom ACADIA sont
des marques de commerce
déposées de General Motors.
Ce manuel décrit des fonctions qui
peuvent exister ou non sur votre
véhicule spécifique soit parce
qu’il s’agit d’options que vous n’avez
pas achetées soit parce que des
changements ont été apportés après
la mise sous presse de ce guide
du propriétaire.
Se reporter à la documentation
d’achat de votre véhicule spécifique
pour confirmer que chacune des
fonctions existe sur votre véhicule.
Pour les véhicules vendus la
première fois au Canada, substituer
le nom General Motors du Canada
Limitée au nom GMC lors de
chaque apparition dans ce manuel.
Conserver ce guide dans le
véhicule pour vous y référer
rapidement.
Propriétaires de
véhicules canadiens
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this
manual can be obtained from your
dealer/retailer or from:
On peut obtenir un exemplaire de
ce guide en français auprès du
concessionnaire ou à l’adresse
suivante :
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Détroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438
de langue française
www.helminc.com
Imprimé au États-Unis
Numéro de pièce 25851640 FR
© 2009 General Motors. Tous droits réservés.