HCDH Rapport 2008 - Office of the High Commissioner for Human ...

PARTIE I
Une meilleure connaissance des principes relatifs
aux droits de l’homme chez les fonctionnaires
gouvernementaux, les membres de l’armée et de la
police, les juges et les militants de la société civile
suite à des formations assurées en Afrique du Sud,
en Bolivie, au Cambodge, en Colombie, en
République démocratique du Congo, à Djibouti, en
Équateur, au Guatemala, en Guinée-Bissau, en Haïti,
en Iraq, au Liban, aux Maldives, au Népal, au
Nicaragua, dans le territoire palestinien occupé, au
Soudan, à Sri Lanka, en Thaïlande, au Timor-Leste
et au Togo.
L’intégration des droits de l’homme dans les
documents de stratégie pour la réduction de la
pauvreté (DSRP) du Libéria et de la Sierra Leone,
ainsi que dans les Plans-cadres des Nations Unies
pour l’aide au développement (PNUAD) et les
révisions des PNUAD du Botswana, de Sri Lanka, de
l’Azerbaïdjan, de la Bosnie-Herzégovine, de la
Géorgie, de l’ex-République yougoslave de
Macédoine, de la Serbie, de l’Ouzbékistan et de
l’Ukraine.
Recherche et documents d’orientation
Si l’on veut que le HCDH parvienne à transcrire les
normes définies à Genève en réalités sur le terrain, il
faut que ses collaborateurs, ainsi que leurs collègues
des autres organismes onusiens, aient accès au type
approprié de documents d’orientation, de compétences,
d’outils méthodologiques et de supports d’information.
Au cours du dernier exercice biennal et en 2008, le
HCDH a consacré d’importantes ressources
supplémentaires au renforcement de ses compétences
internes dans certains domaines, notamment les droits
des femmes et l’égalité entre les sexes, les objectifs du
Millénaire pour le développement, le droit au
développement et la lutte contre la discrimination, ainsi
qu’à l’élaboration des principes directeurs et des outils
méthodologiques nécessaires. Parmi les résultats
obtenus figurent notamment onze nouvelles
publications en matière de droits de l’homme, 44
traductions de matériel de référence, ainsi que de
nombreux ateliers, groupes de discussions et autres
évènements du même genre.
En 2008, les travaux thématiques et méthodologiques
du HCDH ont contribué, entre autres, à :
Une amélioration des supports d’orientation et des
formations sur la surveillance, l’établissement des
faits et les enquêtes concernant les droits de
l’homme, ce qui a amélioré les compétences du
Haut-Commissariat dans ce domaine et renforcé la
capacité des institutions nationales des droits de
l’homme.
Une amélioration des documents d’orientation
relatifs à une série de questions de fond en rapport
Des collaborateurs du HCDH à Bara, au Népal.
avec les droits de l’homme, comme la justice
transitionnelle, la protection des témoins, la
pauvreté, les objectifs du Millénaire pour le
développement et le VIH/sida.
Un débat plus informé sur le lien entre les articles
19 et 20 du Pacte international relatif aux droits
civils et politiques, qui traitent de la liberté
d’expression, et l’appel à la haine religieuse qui
constitue une incitation à la discrimination, à
l’hostilité ou à la violence. Ce thème a été étudié
lors d’un séminaire d’experts internationaux, très
apprécié et abondamment cité, organisé par le
HCDH en octobre 2008.
Une meilleure connaissance des lois qui
introduisent des discriminations contre les femmes,
grâce à des tables rondes, des séances
d’information, des travaux d’analyse et des activités
de suivi avec des États membres.
L’introduction de modules sur les droits des femmes
et l’égalité entre les sexes, appelés à faire partie
intégrante de toutes les formations relatives aux
droits fondamentaux assurées par le HCDH au
niveau des pays.
10 RAPPORT HCDH 2008