HCDH Rapport 2008 - Office of the High Commissioner for Human ...

LE HCDH SUR LE TERRAIN - AMÉRIQUE LATINE ET CARAIBES
la société civile aux processus décisionnels qui ont une
incidence sur les droits de l’homme et coopère avec
l’équipe des Nations Unies dans le pays afin d’intégrer
une approche soucieuse des droits de l’homme dans le
travail de programmation.
Activités
Le HCDH a :
Offert des conseils techniques sur les droits des
peuples autochtones, l’approche fondée sur les
droits de l’homme, l’élaboration d’un système
judiciaire respectueux des droits de l’homme et les
juges de paix à l’Assemblée constituante.
Prodigué des conseils sur le processus de l’examen
périodique universel au Gouvernement, à la société
civile et à l’équipe de pays des Nations Unies, et
coopéré avec un éventail d’acteurs pour suivre et
appliquer les recommandations formulées lors de
l’examen de l’Équateur.
Dispensé, à la requête du ministère de la Justice et des
Droits de l’homme, des conseils sur la mise au point
d’une méthodologie d’évaluation du Plan national
pour les droits de l’homme et sur l’élaboration de
nouvelles lois relatives au secteur de la justice.
Formé 100 policiers, 100 militaires et 150
journalistes aux droits de l’homme.
Assumé un rôle directeur au sein de l’équipe de
pays pour assurer l’intégration d’une approche
fondée sur les droits de l’homme dans le Plan-cadre
des Nations Unies pour l’aide au développement.
Fourni une assistance technique, par l’intermédiaire
d’un consultant spécialisé détaché auprès du
ministère de l’Éducation, afin de faciliter
l’élaboration de la méthodologie nécessaire pour
établir un « état des lieux » concernant l’éducation
en matière de droits de l’homme, conformément au
plan d’action relatif à la première phase du
Programme mondial pour l’éducation dans ce
domaine.
Commémoré le 60 e anniversaire de la Déclaration
universelle des droits de l’homme par un concours
national de journalisme, la production d’une vidéo
commémorative, une participation à quatre festivals
de musique pour jeunes et à plusieurs séminaires
internationaux consacrés aux droits de l’homme, la
publication d’un ouvrage sur les droits de l’homme
et l’administration de la justice, le parrainage d’un
festival de cinéma sur les droits de l’homme et la
traduction de la Déclaration universelle dans les 12
langues autochtones parlées en Équateur..
Résultats
Ample participation au processus de l’examen
périodique universel, tant au sein du Gouvernement
que des milieux non gouvernementaux.
Meilleure connaissance des obligations en matière
de droits de l’homme au sein de l’armée et de la
police, grâce aux activités de formation menées par
le conseiller. Le nombre de plaintes relatives à des
violations des droits fondamentaux devrait donc
diminuer au cours du prochain exercice biennal.
Les activités de sensibilisation, de formation et de
conseil technique assurées par le spécialiste du
HCDH ont amélioré la compréhension de l’approche
fondée sur les droits de l’homme au sein de l’équipe
de pays des Nations Unies et du Secrétariat national
de la planification ; de ce fait, les deux entités se sont
engagées à adopter cette approche dans tous les
processus de planification pertinents.
Défis et enseignements
Il est toujours très difficile d’assurer la participation
effective des citoyens aux processus décisionnels
portant sur des problèmes de droits de l’homme. La
création de la Division de la transparence et du contrôle
citoyen permettra, espère-t-on, de relever ce défi.
Nicaragua
Les problèmes pressants qui se posent au Nicaragua
dans le domaine des droits de l’homme ont trait aux
droits économiques et sociaux, en particulier pour la
population autochtone et d’ascendance africaine vivant
dans les régions autonomes de la côte atlantique ; citons
également les discriminations persistantes dont les
femmes sont victimes dans les sphères politique, sociale
et économique, ainsi que l’impunité généralisée dont
bénéficient les auteurs de violences sexistes. Déployé en
novembre 2007, le conseiller s’est attaché à promouvoir
le respect des normes relatives aux droits de l’homme, à
favoriser le dialogue sur les droits de l’homme entre les
acteurs de l’État et la société civile et à encourager les
partenaires des Nations Unies à adopter une approche
fondée sur les droits de l’homme.
Activités
Le HCDH a :
Organisé plusieurs activités en collaboration avec
des acteurs onusiens, internationaux et nationaux
pour observer la semaine des droits de la femme
(3-7 mars), notamment des expositions avec
projection de vidéos, des pièces de théâtre, des
conférences de presse et divers ateliers, dont un
atelier destiné à encourager un ample dialogue
entre le Gouvernement et la société civile.
Organisé une série d’activités de recherche sur
l’éducation aux droits de l’homme dans les universités,
regroupées sous le titre « Les droits de l’homme au
Nicaragua soixante ans après la Déclaration
universelle : le point de vue des universités ».
RAPPORT HCDH 2008 151