03.04.2014 Views

HCDH Rapport 2008 - Office of the High Commissioner for Human ...

HCDH Rapport 2008 - Office of the High Commissioner for Human ...

HCDH Rapport 2008 - Office of the High Commissioner for Human ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DÉFIS THÉMATIQUES<br />

Appui méthodologique général et gestion des<br />

connaissances<br />

Le groupe a :<br />

Actualisé le dossier documentaire enregistré sur<br />

CD-ROM, destiné aux conseillers en matière de<br />

droits de l’homme, qui contient des documents<br />

d’orientation et de référence sur le <strong>HCDH</strong>, les<br />

règlements des Nations Unies et les instruments<br />

internationaux, ainsi que des rapports, des manuels<br />

et d’autres publications sur la problématique des<br />

droits de l’homme visant à faciliter le travail du<br />

personnel du Haut-Commissariat.<br />

Réalisé une enquête en interne, en sollicitant l’avis<br />

des utilisateurs, sur les instruments d’orientation et<br />

de <strong>for</strong>mation du <strong>HCDH</strong>, afin de déterminer les<br />

thèmes sur lesquels il était nécessaire de produire<br />

de nouveaux documents et de se renseigner sur les<br />

besoins du personnel.<br />

Ouvrages de référence et publications<br />

Le groupe a :<br />

Continué à proposer des in<strong>for</strong>mations<br />

bibliographiques et en ligne provenant de la<br />

bibliothèque du <strong>HCDH</strong>.<br />

Diffusé 11 nouvelles publications et 44 traductions<br />

d’ouvrages de référence sur les droits de l’homme,<br />

certains de ces documents étant publiés en<br />

coopération avec d’autres institutions des Nations<br />

Unies.<br />

Distribué plus de 125 000 exemplaires des<br />

publications du <strong>HCDH</strong> dans 117 pays.<br />

Résultats<br />

<br />

<br />

<br />

L’élaboration de documents d’orientation et de<br />

<strong>for</strong>mations sur la surveillance, l’établissement des<br />

faits et les enquêtes dans le domaine des droits de<br />

l’homme ont contribué à la pr<strong>of</strong>essionnalisation du<br />

<strong>HCDH</strong> et doté les institutions nationales de<br />

capacités plus solides pour assurer cette fonction au<br />

niveau national. Ce travail a également conduit à<br />

l’harmonisation internationale de la méthodologie<br />

dans ce domaine.<br />

Les droits de la femme et l’égalité entre les sexes<br />

ont été effectivement intégrés à toutes les activités<br />

de <strong>for</strong>mation.<br />

Un projet sous-régional sur les pratiques optimales<br />

et la coordination des initiatives visant à promouvoir<br />

l’éducation aux droits de l’homme dans les systèmes<br />

scolaires de l’Asie du Sud-Est, coparrainé avec le<br />

bureau de l’UNESCO à Bangkok, a abouti à la<br />

constitution d’équipes nationales pour l’éducation<br />

aux droits de l’homme dans divers pays ; ces<br />

équipes impliquaient des acteurs clés, issus de<br />

ministères de l’éducation et d’ONG de la région.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

L’amélioration de la coordination avec le<br />

Département des opérations de maintien de la paix<br />

et le Département de l’appui aux missions a favorisé<br />

l’intégration des droits de l’homme dans un certain<br />

nombre de directives et d’autres orientations de ces<br />

partenaires.<br />

Les partenariats <strong>for</strong>gés avec des établissements<br />

d’enseignement et des ONG dans divers secteurs<br />

ont débouché sur la production de documents<br />

d’orientation spécialisés, de qualité, dans un certain<br />

nombre de domaines novateurs.<br />

Grâce à l’amélioration des services en ligne de la<br />

bibliothèque du <strong>HCDH</strong>, les membres du personnel<br />

ont désormais la possibilité, à partir de n’importe<br />

quel lieu d’affectation, de communiquer directement<br />

à travers des pages web, ce qui leur permet de<br />

transmettre des demandes d’ouvrages, de suggérer<br />

de nouvelles acquisitions et de réserver des<br />

documents au titre du prêt. Plus de 3 500 visiteurs<br />

individuels ont consulté le catalogue.<br />

Les ef<strong>for</strong>ts soutenus qui ont été déployés pour<br />

promouvoir les principales publications du <strong>HCDH</strong><br />

en espagnol auprès de lecteurs potentiels en<br />

Amérique latine ont entraîné une augmentation très<br />

nette de la demande émanant de cette région. Des<br />

ef<strong>for</strong>ts semblables sont prévus dans d’autres régions<br />

en 2009.<br />

L’accès aux in<strong>for</strong>mations sur les droits de l’homme<br />

s’est amélioré, grâce à la constitution d’une base de<br />

données de documentation électronique, que le<br />

public et le personnel du <strong>HCDH</strong> peuvent consulter<br />

via le site web et l’intranet du Haut-Commissariat, et<br />

via l’intranet du Département des opérations de<br />

maintien de la paix.<br />

Défis et enseignements<br />

La <strong>for</strong>mation est une fonction clé du <strong>HCDH</strong> ;<br />

cependant, il importe de déployer des ef<strong>for</strong>ts plus<br />

énergiques pour veiller à ce qu’elle réponde à des<br />

normes de qualité communes et repose sur des<br />

méthodologies efficaces. En 2009, des ressources<br />

plus importantes seront consacrées à l’établissement<br />

de bonnes pratiques communes dans ce domaine et<br />

à l’application d’instruments d’évaluation pour<br />

mesurer l’impact des <strong>for</strong>mations assurées par le<br />

<strong>HCDH</strong>.<br />

Les bilans post-missions réalisés à l’issue des<br />

missions d’établissement des faits et d’autres<br />

missions faisant appel au personnel prêt au<br />

déploiement rapide ont été d’une grande utilité<br />

pour intégrer les enseignements tirés de<br />

l’expérience et une démarche d’amélioration<br />

permanente dans la culture organisationnelle, d’une<br />

manière qui permettra de les appliquer à d’autres<br />

secteurs d’intervention du <strong>HCDH</strong>.<br />

RAPPORT <strong>HCDH</strong> <strong>2008</strong> 57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!