03.04.2014 Views

HCDH Rapport 2008 - Office of the High Commissioner for Human ...

HCDH Rapport 2008 - Office of the High Commissioner for Human ...

HCDH Rapport 2008 - Office of the High Commissioner for Human ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PARTIE II<br />

<br />

et a examiné le cas de 48 pays. Le <strong>HCDH</strong> a<br />

contribué à ces travaux en élaborant pour chaque<br />

examen deux rapports de dix pages, l’un sur les<br />

conclusions et les recommandations des organes de<br />

suivi des traités et des procédures spéciales, ainsi<br />

que sur les renseignements émanant d’autres<br />

sources des Nations Unies, l’autre synthétisant les<br />

in<strong>for</strong>mations reçues des différentes parties<br />

prenantes, dont les organisations non<br />

gouvernementales. Le Haut-Commissariat a diffusé<br />

un compte rendu des débats dans un délai de 48<br />

heures après chaque examen et préparé ensuite des<br />

rapports sur l’analyse du document final de l’EPU<br />

lors de la session plénière du Conseil.<br />

Accueilli, co-organisé et/ou soutenu, par son aide<br />

financière et ses conseils, des séminaires destinés à<br />

in<strong>for</strong>mer les États et d’autres parties prenantes du<br />

déroulement de l’EPU et à faciliter l’élaboration de<br />

rapports nationaux. En utilisant le Fonds de<br />

contributions volontaires pour l’EPU, récemment<br />

créé, le <strong>HCDH</strong> a <strong>of</strong>fert un appui financier aux<br />

délégations de six pays en développement afin de<br />

faciliter leur participation au processus.<br />

Organes de suivi des traités<br />

Le <strong>HCDH</strong> a :<br />

Appuyé 19 sessions des organes de suivi des traités<br />

à Genève et à New York (chaque session durant<br />

entre une et trois semaines), à l’occasion desquelles<br />

111 rapports ont été examinés. Le Comité pour<br />

l’élimination de la discrimination à l’égard des<br />

femmes s’est scindé en deux chambres, à une<br />

occasion, afin de liquider l’arriéré de rapports à<br />

examiner. Environ 150 rapports soumis par des États<br />

signataires en <strong>2008</strong> ont été traités.<br />

Examiné quelque 9 000 pièces de correspondance<br />

et enregistré au total 156 nouvelles affaires relevant<br />

de la compétence d’organes de traité. Les organes<br />

se sont penchés sur 113 communications, au sujet<br />

desquelles ils ont adopté des décisions finales.<br />

Entrepris des travaux qui ont abouti à l’adoption<br />

d’observations générales par le Comité des droits de<br />

l’homme, le Comité des droits économiques,<br />

sociaux et culturels, le Comité pour l’élimination de<br />

la discrimination à l’égard des femmes et le Comité<br />

des droits de l’enfant.<br />

Facilité les visites du Sous-Comité pour la prévention<br />

de la torture au Bénin, au Mexique et en Suède.<br />

Facilité la première visite du Comité pour<br />

l’élimination de la discrimination à l’égard des<br />

femmes au Luxembourg afin de juger de la suite<br />

donnée à ses observations finales.<br />

Animé des ateliers sur l’établissement des rapports<br />

destinés aux organes de suivi des traités et sur la mise<br />

en œuvre de leurs recommandations en Indonésie, au<br />

Panama et au Maroc ; organisé un colloque judiciaire<br />

sur l’utilisation des traités relatifs aux droits de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

l’homme et des observations des organes de suivi<br />

pour la prise de décisions, à l’intention de juges<br />

originaires de six pays d’Amérique latine ; et mis à<br />

disposition des collaborateurs, qui sont intervenus en<br />

tant qu’experts et animateurs lors de huit <strong>for</strong>mations<br />

organisées par des partenaires extérieurs, dont<br />

l’Organisation internationale de la Francophonie et<br />

l’Union interparlementaire.<br />

Encouragé l’harmonisation et l’uni<strong>for</strong>misation des<br />

travaux des organes de traités, notamment en<br />

organisant les septième et huitième réunions<br />

inter-comités des organes de suivi des traités relatifs<br />

aux droits de l’homme, ainsi que la 20 e réunion des<br />

présidents de comités.<br />

Prêté son concours aux organes de traités pour la<br />

mise en œuvre des procédures de suivi des<br />

observations finales et des avis relatifs aux plaintes.<br />

Assuré des <strong>for</strong>mations sur l’utilisation des directives<br />

relatives au document de base commun, <strong>of</strong>fert une<br />

assistance technique à plusieurs États pour faciliter<br />

l’établissement des rapports destinés aux organes de<br />

traités et soutenu l’élaboration de directives sur la<br />

présentation de rapports concernant des traités<br />

spécifiques et complétant les directives relatives au<br />

document commun, ainsi que leur adoption par le<br />

Comité pour l’élimination de la discrimination<br />

raciale, le Comité pour l’élimination de la<br />

discrimination à l’égard des femmes et le Comité<br />

des droits économiques, sociaux et culturels.<br />

Perfectionné et actualisé l’Index universel des droits<br />

de l’homme (www.universalhumanrightsindex.org),<br />

un moteur de recherche en ligne, qui permet<br />

d’accéder rapidement aux recommandations et<br />

observations du dispositif de défense des droits de<br />

l’homme ; distribué plus de 500 CD-ROM contenant<br />

l’Index et plus de 4 000 brochures destinées à le<br />

promouvoir.<br />

Étude sur la violence à l’encontre des enfants<br />

Le <strong>HCDH</strong> a :<br />

Participé aux travaux des institutions onusiennes,<br />

des ONG et des autres partenaires compétents au<br />

titre du suivi de l’Étude des Nations Unies sur la<br />

violence à l’encontre des enfants publiée en <strong>2008</strong>.<br />

Contribué à la préparation de plusieurs publications<br />

et documents d’orientation, dont les lignes<br />

directrices du Conseil de l’Europe pour des<br />

stratégies nationales intégrées de lutte contre la<br />

violence infligée aux enfants.<br />

Organisé avec le Gouvernement mexicain un<br />

séminaire international sur la protection des droits<br />

de l’enfant dans le contexte des migrations ;<br />

contribué à la préparation du III e Congrès mondial<br />

contre l’exploitation sexuelle des enfants à des fins<br />

commerciales ; participé à deux manifestations<br />

organisées par l’UE, à savoir le Forum sur les droits<br />

de l’enfant et l’atelier régional sur le rôle des<br />

28 RAPPORT <strong>HCDH</strong> <strong>2008</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!