03.04.2014 Views

HCDH Rapport 2008 - Office of the High Commissioner for Human ...

HCDH Rapport 2008 - Office of the High Commissioner for Human ...

HCDH Rapport 2008 - Office of the High Commissioner for Human ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RÉSUMÉ<br />

Résumé<br />

« Où commencent donc les droits universels de<br />

l’homme ? – Dans des lieux modestes, près de chez<br />

nous », disait Eleanor Roosevelt. Tant que ces droits<br />

n’auront pas touché, partout, la vie de chaque<br />

homme, de chaque femme et de chaque enfant, notre<br />

travail ne sera pas achevé. En ma qualité de<br />

Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de<br />

l’homme, je m’engage à faire tout ce qui est en mon<br />

pouvoir pour que la Déclaration universelle des<br />

droits de l’homme soit pleinement appliquée.<br />

J’espère que vous me soutiendrez dans cet ef<strong>for</strong>t. »<br />

La Haut-Commissaire Navane<strong>the</strong>m Pillay, lors d’une<br />

allocution prononcée devant l’Assemblée générale de<br />

l’ONU à l’occasion du 60 e anniversaire de la Déclaration<br />

universelle des droits de l’homme, le 10 décembre<br />

<strong>2008</strong>.<br />

Introduction<br />

Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de<br />

l’homme (<strong>HCDH</strong>) a vécu plusieurs événements<br />

historiques en <strong>2008</strong>, notamment un certain nombre<br />

d’évolutions institutionnelles importantes, l’adoption de<br />

nouveaux traités internationaux, un changement de<br />

direction en son sein et trois anniversaires éminemment<br />

symboliques.<br />

Parmi les événements notables, citons le lancement, en<br />

avril, du nouveau mécanisme d’examen périodique<br />

universel (EPU) du Conseil des droits de l’homme, dans<br />

lequel le <strong>HCDH</strong> joue un rôle de facilitateur important.<br />

Dans le cadre de l’EPU, le bilan de chaque pays en<br />

matière de droits de l’homme est examiné par d’autres<br />

pays à intervalles réguliers. Au nombre des faits<br />

marquants, mentionnons également l’adoption par<br />

l’Assemblée générale du Protocole facultatif se rapportant<br />

au Pacte international relatif aux droits économiques,<br />

sociaux et culturels, qui institue une procédure permettant<br />

aux individus d’obtenir réparation en cas de violation de<br />

ces droits, et l’entrée en vigueur d’un nouvel instrument<br />

juridique destiné à protéger les droits des personnes<br />

handicapées, à savoir la Convention pour la protection et<br />

la promotion des droits et de la dignité des personnes<br />

handicapées. Le Comité pour l’élimination de la<br />

discrimination à l’égard des femmes, précédemment<br />

installé à New York, ayant achevé de déménager à<br />

Genève, le Haut-Commissariat a enfin assumé la<br />

responsabilité de la prestation de services auprès de tous<br />

les organes de suivi des traités des Nations Unies.<br />

L’année a également été marquée par un changement<br />

à la tête du <strong>HCDH</strong> : Navane<strong>the</strong>m Pillay, qui siégeait<br />

précédemment à la Cour pénale internationale, a succédé<br />

à Louise Arbour au poste de Haut-Commissaire. Une<br />

restructuration interne a entraîné plusieurs remaniements<br />

au sein de la direction du Haut-Commissariat et la<br />

création de plusieurs postes de hauts responsables.<br />

L’accent a été mis sur la consolidation de la croissance<br />

récente, en particulier sur le terrain, où travaillent<br />

aujourd’hui la moitié des collaborateurs du <strong>HCDH</strong>, et<br />

sur le ren<strong>for</strong>cement de la capacité du Haut-Commissariat<br />

à s’acquitter de ses responsabilités statutaires,<br />

notamment en ce qui concerne le Conseil des droits<br />

de l’homme, l’EPU, les organes de suivi des traités et<br />

les procédures spéciales.<br />

L’année <strong>2008</strong> a été rythmée par les anniversaires, en<br />

premier lieu les soixante ans de la Convention pour<br />

la prévention et la répression du crime de génocide.<br />

L’adoptiondecetexteparl’Assembléegénéraleaété<br />

l’expression du premier ef<strong>for</strong>t concerté de la<br />

communauté internationale pour reléguer dans<br />

l’Histoire les atrocités de l’Holocauste. Quinze<br />

années séparent également <strong>2008</strong> de la Conférence<br />

mondiale de Vienne sur les droits de l’homme<br />

(1993), qui a abouti à la création du poste de<br />

Haut-Commissaire et par la suite à la mise en place du<br />

Haut-Commissariat sous sa <strong>for</strong>me actuelle. Enfin, lors de<br />

la journée des droits de l’homme, le 10 décembre, le<br />

<strong>HCDH</strong> a pris la tête d’une campagne mondiale visant<br />

à commémorer le 60 e anniversaire de la Déclaration<br />

universelle des droits de l’homme, au travers d’une<br />

série de manifestations destinées à sensibiliser<br />

l’opinion aux droits de l’homme et à souligner la<br />

responsabilité des États et d’autres acteurs<br />

concernant le respect de ces droits.<br />

Ces événements et d’autres sont décrits en détail dans<br />

ce résumé de l’action menée par le <strong>HCDH</strong> en <strong>2008</strong>. Le<br />

rapport décrit les nombreuses activités entreprises<br />

pendant l’année, présente une évaluation des résultats<br />

obtenus et recense quelques-unes des difficultés<br />

rencontrées. Il dresse un bilan très complet de la mise<br />

en œuvre du programme de travail du<br />

Haut-Commissariat, exposé récemment dans le Plan de<br />

gestion stratégique (PGS) pour l’exercice biennal<br />

<strong>2008</strong>-2009. Il contient également des in<strong>for</strong>mations<br />

précises sur les sources de financement et les dépenses,<br />

notamment les états financiers de l’exercice clos au<br />

31 décembre <strong>2008</strong>.<br />

RAPPORT <strong>HCDH</strong> <strong>2008</strong> 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!