Culture, patrimoine, création - Cluster 13

B - Description de l’opération de recherche
Titre de l’opération de recherche : Voyage, territoire, savoirs. L’espace culturel des villes italiennes à l’époque
moderne, de l’imaginaire au réel
Les objectifs, l’originalité de l’opération prévue, la problématique, les méthodologies employées et les modalités
d’accès aux terrains, le programme des travaux et ses différentes phases, la bibliographie et l’état de l’art, les
modalités de valorisation des connaissances doivent être présentées. Les modalités de mise en œuvre de
l’interdisciplinarité éventuelle et des diverses collaborations doivent être précisées et justifiées en accord avec
l’orientation du projet. Les modalités de coordination et de travail en commun des différents partenaires doivent
être décrites.
La capacité de l’équipe doit être attestée par la qualification et les productions scientifiques antérieures de ses
membres. Les moyens demandés doivent être justifié au regard des objectifs scientifiques du projet et du
programme des travaux.
(Arial 11, simple interligne)
B-1 – Objectifs, contexte, problématique, originalité : (en particulier, préciser dans quel projet [axe] du
cluster se situera l’opération de recherche et le lien éventuel avec d’autres opérations de recherche ;
souligner les liens éventuels avec les problématiques d’autres clusters de recherche)
Contexte, problématique et objectifs scientifiques
En se chargeant d’explorer le rapport entre voyage, territoire et savoirs, le projet suppose de prendre en
compte la spatialisation de phénomènes couramment associés à l’histoire culturelle. Cette dernière est
ici comprise comme une histoire de la construction des savoirs, de leur circulation et de leurs échanges.
Les savoirs dont il sera ici question sont entendus au sens large, en tant qu’ils impliquent des champs
culturels variés et font l’objet de pratiques multiples par des acteurs dont nous considérerons
principalement ceux qui, venus de l’extérieur des villes, en décrivent et délimitent par là certains
usages. Parmi les savoirs à mettre en évidence figure une vaste gamme qui comprend autant des savoirs
antiquaires ou archéologiques que musicaux ou artistiques (peinture, sculpture, architecture, arts
mineurs), des savoirs érudits ou historiques (du livre au monument), médicaux ou naturalistes, religieux
ou missionnaires (dans le sens d’une ouverture anthropologique, orientale ou autre), techniques et
d’ingénierie ou encore topographiques, sans oublier les dimensions économiques et politiques. À tous
ces savoirs correspondent des ancrages spatiaux tels que les collections et cabinets de curiosités, les
bibliothèques, les salons et académies, les églises, les palais, les promenades et jardins, et d’autres
encore.
Il est d’emblée considéré que toute relation créatrice de lien social, donc constitutive d’une vie
culturelle et pouvant déboucher sur une mise en écriture de l’expérience, s’inscrit dans des lieux
matériels, qui sont ceux des villes ou des paysages séparant les villes entre elles. Cette histoire implique
aussi des individus qui se déplacent, se rencontrent, correspondent, influent sur les choix de certaines
autorités et rapportent de leurs voyages des modes d’appréhension du monde, des savoir-faire, des
modèles artistiques et formels, des objets et des connaissances ayant un impact non seulement sur les
espaces visités mais également sur les espaces d’où ils proviennent et où ils font retour. On vise par là
autant l’efficacité symbolique du déplacement en tant que machine à produire des représentations sur
les territoires, que l’étendue – et donc aussi les limites – du rôle des voyages dans la définition
d’espaces concrets et qui fonctionnent par bien des aspects indépendamment du regard des étrangers.
Ces lieux sont en effet sans cesse remodelés et soumis à une dynamique au sein de laquelle
interviennent des acteurs de nature très diversifiée (souverains, gens de lettres, antiquaires, artistes,
administrateurs, cartographes, ingénieurs, etc).
L’espace sur lequel nous envisageons de travailler concerne l’Italie et le Sud-Est de la France, de Lyon
à Rome et Naples en passant par Grenoble, Milan ou Venise. Il s’agit d’un espace où les villes capitales
sont nombreuses et disséminées, chacune d’entre elles se caractérisant elle-même par un polycentrisme
26