Culture, patrimoine, création - Cluster 13
Culture, patrimoine, création - Cluster 13
Culture, patrimoine, création - Cluster 13
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
doivent pas être choisies a priori, mais après une étude de faisabilité qui nous permettra de<br />
nous assurer que nous ne perdons pas d’information lors de la capture des images.<br />
Le projet<br />
La présente action est présentée par :<br />
- Une équipe de recherche en médiévistique, d’une part<br />
- Le LIRIS d’autre part, d’autre part<br />
Ces équipes sont actives dans le <strong>Cluster</strong> <strong>13</strong>, dans différents projets.<br />
Elles se proposent de mettre en commun leur expertise afin de conduire une étude de<br />
faisabilité et d’opportunité, et d’élaborer un cahier de charge pour l’exploitation scientifique<br />
de deux corpus présentés à titre d'exemples dans les lignes suivantes.<br />
Ce cahier de charges permettra de présenter un projet de recherche pertinent lors d’un<br />
prochain appel à projet de l’ANR (voire de l’Union Européenne).<br />
Les Corpus<br />
Deux ensembles documentaires pourront servir de base à cette étude ; quelques<br />
exemplaires ont été numérisés à partir de microfilms.<br />
Des comptes de châtellenie savoyards : grâce à une collaboration avec les Archives<br />
départementales de Savoie, plusieurs centaines de comptes du XIIIe siècle ont été<br />
numérisés et sont en cours d’étude par le programme « Comptes de<br />
châtellenies savoyards», soutenu depuis 2006 par la région Rhône-Alpes, permettant de<br />
multiples enquêtes historiques (histoire de l’administration, de la justice, des terroirs, des<br />
châteaux ...), dans une optique à la fois locale, régionale et transfrontalière. Au-delà de cette<br />
première tranche de numérisation, cet ensemble documentaire comprend potentiellement<br />
plus de 20 000 comptes médiévaux savoyards (du XIIIe au XVe siècle). Alors qu’une<br />
transcription traditionnelle nécessiterait plusieurs générations de chercheurs, ce large fonds,<br />
composé de documents comptables très structurés (avec notamment des rubriques<br />
récurrentes), semble un excellent champ d’expérimentation d’outils créé ou à concevoir dans<br />
le LIRIS.<br />
Des "lettres secrètes et curiales" des pontifes. Ces lettres concernent principalement<br />
les relations politiques du chef de l’Eglise avec les princes et le gouvernement du temporel.<br />
Elles se comptent par milliers, offrant un fascinant aperçu des méthodes de gouvernement<br />
exercé par la Curie pontificale, mais aussi des affaires auxquelles étaient confrontés ses<br />
correspondants à travers toute la Chrétienté. Ces lettres ont déjà fait l’objet d’entreprises<br />
éditoriales mais beaucoup reste à faire. Une méthode d’aide à la transcription assistée par<br />
ordinateur apporterait déjà une aide considérable, et cet ensemble constitue donc un champ<br />
d’expérimentation de premier ordre pour ces technologies.<br />
Projet futur (ANR, UE)<br />
Cette étude de faisabilité devra établir l’intérêt (s’il existe) de développer un programme plus<br />
ambitieux dans le cadre d’un projet d’ANR qui serait élaboré à la fin de l’année 2009. A cette<br />
date, les historiens auront aussi précisé le périmètre qu’ils souhaitent donner à l’enquête,<br />
d’un point de vue géographique (anciens Etats de Savoie, ou, plus largement Sud-Est de la<br />
France) et documentaire (limitation du projet à la comptabilité d’origine ou extension à la<br />
34