Culture, patrimoine, création - Cluster 13

Justification de la demande
L'enquête préalable en cours de réalisation nécessite une cartographie
minutieuse de tous les supports, essentiellement des chansonniers manuscrits.
S'i beaucoup se trouvent à Paris, il en existe également en province, dans des
lieux traditionnels de la vie intellectuelle française du XVIIIe siècle (Lyon,
Bordeaux, Aix-en-Provence), mais aussi en des archives moins cotées (pour ne
prendre qu'un exemple, la bibliothèque municipale de la petite ville de Falaise
détient un remarquable chansonnier du début du siècle en 6 volumes
manuscrits). Et l'enquête devra s'étendre à l'étranger, ce qui se comprend
facilement puisqu'il s'agit d'explorer une « Europe française », réalité bien
présente au XVIIIe siècle : l'Allemagne par exemple qui en est riche, mais aussi
des contrées plus lointaines, comme cette Russie dont les élites furent longtemps
francophiles et francophones. Il ne faudra pas non plus négliger les fonds des
bibliothèques américaines qui ont tant acheté au temps de leur opulence
financière. Tout cela nécessite d'importants investissements en recherches
bibliographiques et missions sur place.
La seconde étape suppose l'acquisition de nombreux microfilms avec
tirages ultérieurs, ce qui s'avérera certainement moins onéreux que des saisies
sur place. Ces dernières ne se révèleront utiles et rentables qu'à un stade tardif,
lorsque le dépouillement antérieur aura montré que la plupart des textes
contenus dans ces chansonniers sont déjà disponibles par ailleurs.
Puis viendra le moment de saisie des textes, de leur collationnement, de
leur formalisation en vue de constituer les bases de données. A ce stade, il
conviendra de provisionner des frais de vacations, des aides extérieures à
l'équipe proprement dite pouvant se révéler nécessaires. Il est vrai qu'il est aussi
concevable d'y intéresser des étudiants qui pourraient y trouver matière à des
travaux de maîtrise, voire de thèse.
Au titre des dépenses d'investissement, on prévoit l'acquisition
d'ordinateurs portables mis à disposition des chercheurs envoyés en mission,
89