10.07.2015 Views

Le discours de la francophonie

Le discours de la francophonie

Le discours de la francophonie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Viorica Condrat – <strong>Le</strong>s particu<strong>la</strong>rités <strong>de</strong> <strong>la</strong> communication didactique…dactique apparaît comme une situation qui montre que l’un <strong>de</strong>sparticipants possè<strong>de</strong> plus <strong>de</strong> connaissances dans <strong>la</strong> matière quel’autre, mais qui, en même temps, montre son désir <strong>de</strong> les partageravec lui (Cf. Dospinescu, 1998 (b): p. 44). Deuxièmement,on note <strong>la</strong> présence <strong>de</strong> quelqu’un, le professeur, dont le statut,l’âge et le niveau <strong>de</strong> connaissances vont influencer <strong>la</strong> communicationqu’il aura avec sa c<strong>la</strong>sse. Troisièmement, ce type <strong>de</strong> communicationsera toujours dépendante <strong>de</strong>s programmes institutionnelsqui ont le rôle <strong>de</strong> restreindre l’univers du <strong>discours</strong>, d’unecôté, et <strong>de</strong> promouvoir le processus d’apprentissage, <strong>de</strong> l’autre.Catherine Kerbrat-Orecchioni atteste <strong>la</strong> présence <strong>de</strong> plusieursfacteurs déterminant le processus d’encodage et ensuite celui <strong>de</strong>décodage d’un message dans une interaction. Elle propose leschéma suivant <strong>de</strong> communication:(Cf. Mastacan, 2006:31)41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!