Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Slovaque

Úprava disku za účelom kompatibility
s prehrávaním v iných zariadeniach alebo
DVD mechanikách (Uzatvorenie)
Uzatvorenie upraví nasnímaný disk tak, aby bol kompatibilný s prehrávaním v DVD
zariadeniach a DVD mechanikách PC.
Počas uzatvárania môžete zvoliť typ Menu disku, ktoré umožní sledovať jeho obsah (str. 68).
b Poznámky
• Nie je zaručená kompatibilita s prehrávaním na všetkých zariadeniach.
• Disk so záznamom nasnímaným v kvalite HD (vysoké rozlíšenie) je možné prehrávať len v zariadeniach
kompatibilných s formátom AVCHD (str. 70). Momentálne dostupné DVD zariadenia takéto disky
nedokážu prehrávať.
Disky so záznamom nasnímaným v kvalite HD (vysoké rozlíšenie)
Disky všetkých druhov je nutné uzatvoriť.
Disky so záznamom nasnímaným v kvalite SD (štandardné rozlíšenie)
• Uzatvorte DVD-R/DVD+R DL/DVD-RW disk.
• V nasledovných prípadoch uzatvorte DVD+RW disk:
– Ak chcete vytvoriť Menu DVD disku.
– Ak chcete disk prehrávať v DVD mechanikách PC.
– Ak je čas záznamu krátky (5 minút alebo menej v režime HQ, 8 minút alebo menej v režime SP
a 15 minút alebo menej v režime LP).
b Poznámky
• V prípade záznamu v kvalite SD (štandardné rozlíšenie) sa namiesto Menu disku vytvorí Menu DVD
disku.
• Pri DVD-RW (režim VR) sa nevytvorí žiadne Menu DVD disku.
66