Declarations made by Contracting Parties of the Madrid System ...

No 29/2007 - Gazette OMPI des marques internationales / WIPO Gazette of International Marks / Gaceta de la OMPI de Marcas Internacionales 291
d'itinéraires, de cartes électroniques et de dictionnaires
numériques; expertise, consultations et conseils techniques
dans le domaine des télécommunications et de l'informatique,
et notamment pour la fourniture en ligne d'itinéraires routiers
et d'informations touristiques; conception (élaboration) de
logiciels et de matériel informatique; conception (élaboration)
et développement de matériel informatique et de logiciels;
développement et conception (élaboration) de logiciels pour
systèmes de navigation (GPS et/ou par satellite);
développement et conception de logiciels pour systèmes
d'information en matière de voyage pour la fourniture de
conseils et/ou informations en matière de voyage concernant
les stations-service, les parcs de stationnement, les restaurants,
les concessionnaires automobile et d'autres informations en
matière de voyage et de transport; développement et
conception (élaboration) de logiciels de gestion de
l'information pour les industries des transports et du trafic;
développement et conception (élaboration) de logiciels pour
cartes électroniques; développement et conception
(élaboration) de cartes électroniques; développement et
conception (élaboration) de logiciels de planificateurs
d'itinéraires; développement et conception (élaboration) de
planificateurs d'itinéraires; développement et conception
(élaboration) de logiciels pour dictionnaires numériques;
développement et conception (élaboration) de dictionnaires
numériques; développement et conception (élaboration) de
matériel informatique, en particulier appareils de localisation,
d'orientation et de navigation et systèmes mondiaux de
localisation (GPS) et leurs pièces, composants et accessoires,
y compris entre autres, câbles de connexion, récepteurs (GPS
et/ou par satellite) et supports pour ordinateurs portables, non
compris dans d'autres classes; développement et conception
(élaboration) de récepteurs et émetteurs radio et par satellite;
développement et conception (élaboration) d'installations de
réseaux et d'appareils de télécommunications; développement
et conception (élaboration) de terminaux informatiques, tous
en particulier pour systèmes de navigation, planificateurs
d'itinéraires et/ou cartes numériques; développement et
conception (élaboration) de supports de données numériques et
sous forme de disques; développement et conception
(élaboration) d'appareils audio et vidéo; développement et
conception (élaboration) d'ordinateurs portables;
développement et conception (élaboration) d'assistants
numériques; développement et conception (élaboration)
d'appareils et instruments électriques et électroniques, non
compris dans d'autres classes; développement et conception
(élaboration) de services et réseaux télécommunication et de
communication de données; fourniture des services précités,
entre autres par supports multimédias ou autres, y compris
vidéotexte, Internet, GSM et WAP.
9 Computer hardware and software; apparatus for
sending, recording, transmitting or reproducing sound,
images or encoded data, software and software packages
especially for the online calculation of road itineraries and the
provision of tourist information; database server centres
providing access to information for the online calculation of
road itineraries and access to tourist information; navigation
system software (GPS and/or via satellite); software for travel
information systems for providing advice and/or information
relating to travel regarding service stations, car parks,
restaurants, car dealers and other information regarding
travel and transport; information management software for
the transport and traffic industries; software for electronic
maps; electronic maps; software for route planners; route
planners; software for digital dictionaries; digital
dictionaries; computers, visual display units, keyboard,
computer mice, location, orientation and navigation
apparatus and global positioning systems (GPS) components,
including among other things, connection cables, receivers
(GPS and/or via satellite) and stands for portable computers,
not included in other classes; satellites and devices and radio
transmission receivers; telecommunication installations,
networks and apparatus; computer terminals, all particularly
for navigation systems, route planners and/or digital maps,
magnetic data media and media in disc form; audio and video
apparatus; personal pocket computers; PDAs; telephone
apparatus, telephones, mobile telephones and telephone
handsets; adapters for use with telephones; battery chargers
for telephones; desk-mounted units or units mounted in motor
cars comprising a loudspeaker allowing hands-free use of
navigation apparatus (or) a telephone handset; holders for
navigation apparatus, telephone handsets or any other
computer appliance fitted in motor cars; bags and cases
specially designed to hold or transport guidance or navigation
apparatus, portable telephones and telephone equipment and
accessories.
16 Newspapers, books, magazines, prospectuses,
maps, manuals and handbooks, all goods relating to road
travel and tourism; operating manuals and instructions for
use.
35 Business management assistance to industrial or
commercial companies, business organization and
management consulting, business information and enquiries,
consulting in selecting computer, telecommunications and
navigation equipment; administrative management of
computers, administration of telecommunications networks
and multimedia networks; market studies and research;
information research in computer files for third parties; data
compilation and systematization in a database; statistical
study, compilation, research and information, computer file
management, database compilation including road routes,
photographs, videotapes, tourist information and practical
information, secure archiving services (inputting) for
electronic media; advertising services, sales promotion
services for third parties, dissemination of advertisements,
dissemination of advertising material (leaflets, brochure and
printed matter), advertising mailing, publication of
advertising texts, radio and television advertising, online
advertising on a computer network, rental of advertising
space, rental of advertising time by all communication means;
organization of exhibitions for commercial or advertising
purposes but not including the real estate sector; public
relations; auction sales; business information; subscriptions
to navigation services and systems.
38 Telecommunication services secured or not,
including the transmission, storage, processing and transfer of
digital data, data, images, information, sound and luminous
signals and provision of (tele)communication infrastructures
necessary for such services, including computer, cable, radio
and satellite networks, all particularly for navigation systems,
route planners and the use of electronic maps;
telecommunication and data communication (wireless), via
multimedia or other data carriers, including videotex,
Internet, GSM and WAP; wireless transmission of digital data;
communications via computer terminals; telecommunication
services for communicating with means of transport; rental of
telecommunication equipment; technical consulting in all the
aforementioned fields; transmission of data obtained with the
help of a global positioning system (GPS) to enable third
parties to arrive at a precise location or to follow a precise
direction; rental of access time to a computer database; data
transmission services, electronic mail and messaging services,
dissemination of information by electronic means, especially
via global communication networks (Internet); all services
dealing with the calculation of road itineraries and the
provision of tourist information; services for transferring
motorists' calls to assistance, emergency, navigation and
location centres; rental of access time to a database central
server for the provision of tourist information, especially for
global telecommunication networks (the Internet).
39 Transport; organisation of travel and excursions,
and especially by the online provision of road itineraries
available via global communication networks (Internet);
information on tourism (including town maps with local
information such as indications for museums, car parks,
monuments, town halls, tube stations) available via global
communication networks (Internet); travel agencies
(excluding hotel and boarding-house reservations); booking of