29.12.2012 Views

Declarations made by Contracting Parties of the Madrid System ...

Declarations made by Contracting Parties of the Madrid System ...

Declarations made by Contracting Parties of the Madrid System ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

No 29/2007 - Gazette OMPI des marques internationales / WIPO Gazette <strong>of</strong> International Marks / Gaceta de la OMPI de Marcas Internacionales 395<br />

(842) Joint-Stock company, Japan<br />

(750) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-7-1,<br />

Doshomachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0045<br />

(JP).<br />

(541) caractères standard / standard characters / caracteres<br />

estándar<br />

(511) NCL(9)<br />

5 Produits pharmaceutiques.<br />

5 Pharmaceutical preparations.<br />

5 Preparaciones farmacéuticas.<br />

(821) JP, 26.04.2007, 2007-042250.<br />

(300) JP, 26.04.2007, 2007-042250.<br />

(832) AU, CH, CN, EM, IS, KR, MC, NO, RU, TR, US, VN.<br />

(527) US.<br />

(851) US.<br />

Liste limitée à / List limited to / Lista limitada a:<br />

5 Produits pharmaceutiques; produits de traitement<br />

du système nerveux central, du système nerveux périphérique,<br />

des organes sensoriels, des organes respiratoires et des organes<br />

digestifs, du système cardiovasculaire, des organes génitourinaires<br />

et de l'anus; produits pharmaceutiques pour le<br />

traitement d'affections de la peau et pour le traitement du<br />

cancer (agents chimiothérapeutiques); produits<br />

pharmaceutiques pour l'activation de la fonction cellulaire,<br />

pour la suppression de tumeurs; médication contre les<br />

allergies; hormones à usage humain; préparations de<br />

vitamines; antibiotiques; produits pharmaceutiques, à savoir<br />

solutions parentérales pour l'approvisionnement en acides<br />

aminés dans les cas suivants: hypoprotéinémie, malnutrition et<br />

états pré- et/ou post-opératoires; additifs nutritionnels oraux et/<br />

ou préparations pour l'alimentation par sonde pour le soutien<br />

nutritionnel de patients diabétiques; produits pharmaceutiques<br />

contenant des interférons alpha-2b pour le traitement de<br />

virémies causées par des hépatites virales de type B et C et<br />

pour le traitement d'hypernéphromes; produits<br />

pharmaceutiques pour le traitement de leucémies; produits<br />

pharmaceutiques pour le traitement de l'hépatite C; drogues<br />

pharmaceutiques et médicaments, à savoir milieux de<br />

contraste pour organes digestifs; réactifs de diagnostic<br />

médicaux pour mesurer le gaz contenu dans l'air expiré afin de<br />

déterminer l'existence de micro-organismes dans les organes<br />

digestifs humains et réactifs médicaux pour maladies des<br />

organes digestifs; produits pharmaceutiques, chimiques et<br />

médicaux de diagnostic pour la détection de l'helicobacter<br />

pylori utilisés dans des tests respiratoires; produits<br />

pharmaceutiques pour l'élimination de l'Helicobacter pylori;<br />

agents pour fluides sanguins et corporels.<br />

5 Pharmaceutical preparations; pharmaceutical<br />

preparations for <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> <strong>the</strong> central nervous system,<br />

peripheral nervous system, sensory organs, respiratory organs<br />

and digestive organs, cardiovascular system, urogenital<br />

organs, and <strong>the</strong> anus; pharmaceutical preparations for <strong>the</strong><br />

treatment <strong>of</strong> dermatological disorders, and for <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong><br />

cancer (chemo<strong>the</strong>rapeutic agents); pharmaceutical<br />

preparations for <strong>the</strong> activation <strong>of</strong> cellular function, for<br />

suppression <strong>of</strong> tumors; allergy medications; hormones for<br />

human use; vitamin preparations; antibiotics; pharmaceutical<br />

preparations, namely, parenteral solutions used to supply<br />

amino acids in <strong>the</strong> following cases: hypoproteinemia,<br />

malnutrition and pre and/or post-operative states; oral<br />

nutritional additives and/or tube feeding formula for <strong>the</strong><br />

nutritional support <strong>of</strong> diabetic patients; pharmaceutical<br />

preparations containing a-interferon for <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong><br />

viremia caused <strong>by</strong> viral hepatitis type B and C and treatment<br />

<strong>of</strong> hypernephroma; pharmaceutical preparations for <strong>the</strong><br />

treatment <strong>of</strong> leukemia; pharmaceutical preparations for <strong>the</strong><br />

treatment <strong>of</strong> hepatitis C; pharmaceutical drugs and medicines,<br />

namely, contrast medium for digestive organs; medical<br />

diagnostic reagent for measuring gas content in exhaled<br />

breath to determine existence <strong>of</strong> micro-organism in human<br />

digestive organs and medical reagents for diseases in digestive<br />

organs; diagnostic medical, chemical and pharmaceutical<br />

preparations for detecting helicobacter pylori for use in breath<br />

tests; pharmaceutical preparations for <strong>the</strong> eradication <strong>of</strong><br />

helicobacter pylori; blood and body fluid agents.<br />

5 Preparaciones farmacéuticas; preparaciones<br />

farmacéuticas para el tratamiento del sistema nervioso central,<br />

el sistema nervioso periférico, los órganos sensoriales, los<br />

órganos respiratorios y digestivos, el sistema cardiovascular,<br />

los órganos urogenitales y el ano; preparaciones farmacéuticas<br />

para el tratamiento de trastornos dermatológicos y el<br />

tratamiento de cáncer (agentes quimioterapéuticos);<br />

preparaciones farmacéuticas activadoras de funciones<br />

celulares y supresoras de tumores; medicamentos<br />

antialérgicos; hormonas para uso humano; preparaciones<br />

vitaminadas; antibióticos; preparaciones farmacéuticas, a<br />

saber, soluciones parenterales para administrar aminoácidos<br />

en los siguientes casos: hipoproteinemia, malnutrición y<br />

estados preoperatorios y postoperatorios; aditivos<br />

nutricionales orales y/o fórmulas enterales para el apoyo<br />

nutricional a pacientes diabéticos; preparaciones<br />

farmacéuticas que contienen interferón alfa para el tratamiento<br />

de la viremia causada por el virus de la hepatitis B o C y para<br />

el tratamiento de hipernefroma; preparaciones farmacéuticas<br />

para el tratamiento de leucemia; preparaciones farmacéuticas<br />

para el tratamiento de hepatitis C; fármacos y medicamentos<br />

farmacéuticos, a saber, medios de contraste para órganos<br />

digestivos; reactivos diagnósticos de uso médico para la<br />

medición de los gases espirados con el fin de determinar la<br />

existencia de microorganismos en los órganos digestivos<br />

humanos, así como reactivos de uso médico para<br />

enfermedades de los órganos digestivos; preparaciones<br />

diagnósticas de uso médico, químico y farmacéutico para la<br />

detección de helicobacter pylori destinadas a pruebas<br />

respiratorias; preparaciones farmacéuticas para eliminar el<br />

helicobacter pylori; agentes fluidos corporales y sanguíneos.<br />

(270) anglais / English / inglés<br />

(580) 02.08.2007<br />

(151) 30.05.2007 928 902<br />

(180) 30.05.2017<br />

(732) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD.<br />

2-9, Kanda-Tsukasamachi,<br />

Chiyoda-ku<br />

Tokyo 101-8535 (JP).<br />

(842) Joint-Stock company, Japan<br />

(750) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-7-1,<br />

Doshomachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0045<br />

(JP).<br />

(541) caractères standard / standard characters / caracteres<br />

estándar<br />

(511) NCL(9)<br />

5 Produits pharmaceutiques.<br />

5 Pharmaceutical preparations.<br />

5 Preparaciones farmacéuticas.<br />

(821) JP, 26.04.2007, 2007-042251.<br />

(300) JP, 26.04.2007, 2007-042251.<br />

(832) AU, CH, CN, EM, IS, KR, MC, NO, RU, TR, US, VN.<br />

(527) US.<br />

(851) US.<br />

Liste limitée à / List limited to / Lista limitada a:<br />

5 Produits pharmaceutiques; produits de traitement<br />

du système nerveux central, du système nerveux périphérique,<br />

des organes sensoriels, des organes respiratoires et des organes<br />

digestifs, du système cardiovasculaire, des organes génito-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!