29.12.2012 Views

Declarations made by Contracting Parties of the Madrid System ...

Declarations made by Contracting Parties of the Madrid System ...

Declarations made by Contracting Parties of the Madrid System ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

No 29/2007 - Gazette OMPI des marques internationales / WIPO Gazette <strong>of</strong> International Marks / Gaceta de la OMPI de Marcas Internacionales 499<br />

or sensors with galvanically isolated interfaces, namely<br />

operating devices, display devices, test apparatuses, data<br />

simulating apparatuses, data acquisition apparatuses, data<br />

reading apparatuses, data recording apparatuses;<br />

photovoltaic solar collector modules for generating electrical<br />

power, battery modules, data transmitter and/or receiver<br />

modules for transfer <strong>of</strong> measured data from sensors and<br />

transmitters, respectively, apparatuses for maintenance and<br />

calibration <strong>of</strong> sensors; s<strong>of</strong>tware for operating, bringing into<br />

service, setting parameters, testing, maintenance, calibration,<br />

or management <strong>of</strong> measuring transmitters and sensors,<br />

respectively; all <strong>the</strong> aforesaid goods exclusively in <strong>the</strong> fields <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> industrial measuring technique, <strong>the</strong> industrial process<br />

automation engineering, <strong>the</strong> laboratory measuring technique,<br />

<strong>the</strong> laboratory automation engineering, <strong>the</strong> production<br />

automation and <strong>the</strong> building automation, <strong>the</strong> environmental<br />

measuring technique, <strong>the</strong> medical engineering, <strong>the</strong> transport<br />

technology; all <strong>the</strong> aforesaid goods not for <strong>the</strong> domain <strong>of</strong> <strong>of</strong>fice<br />

technology or <strong>of</strong>fice equipment.<br />

9 Transmisores de medición eléctricos o<br />

electrónicos, en especial para medir parámetros físicos,<br />

químicos o de análisis; sensores amperométricos, en especial<br />

sensores amperómetricos digitales; transmisores<br />

amperométricos, en especial transmisores amperométricos<br />

digitales; sensores potenciométricos, en especial sensores<br />

potenciométricos digitales; transmisores potenciométricos, en<br />

especial transmisores potenciométricos digitales; sensores<br />

digitales compuestos por una clavija de conexión con<br />

acoplamiento inductivo para la transmisión de valores de<br />

medición; clavijas de conexión con aislamiento galvánico y<br />

acoplamiento inductivo; cabezal de conexión, cabezal de<br />

conexión roscado; clavijas de conexión para electrodos que<br />

poseen un módulo de memoria para los valores del sensor, los<br />

datos de calibración y las firmas electrónicas; cables<br />

conectores para establecer la conexión con aislamiento<br />

galvánico entre los sensores y los instrumentos de análisis,<br />

tales como transmisores de pH, ordenadores personales,<br />

equipos para medir pH, otros parámetros electrotécnicos o<br />

señales amperométricas mediante señales analógicas<br />

digitalizadas; accesorios para transmisores o sensores de<br />

medición electrónicos, en especial accesorios para<br />

transmisores o sensores de medición electrónicos con<br />

contactos aislados galvánicamente, a saber, dispositivos de<br />

mando, dispositivos de visualización, aparatos de prueba,<br />

aparatos de simulación de datos, aparatos de adquisición de<br />

datos, aparatos de lectura de datos, aparatos de registro de<br />

datos; módulos solares fotovoltaicos para producir energía<br />

eléctrica, baterías modulares, módulos de transmisión y/o<br />

recepción de datos para transferir los valores de medición de<br />

los sensores o de los transmisores, aparatos para el<br />

mantenimiento y calibración de sensores; s<strong>of</strong>tware de mando,<br />

de puesta en funcionamiento, de determinación de parámetros,<br />

de prueba, de mantenimiento, de calibración o de gestión de<br />

los transmisores y sensores de medición respectivamente;<br />

todos los productos anteriormente mencionados destinados<br />

exclusivamente a las técnicas de medición industriales, la<br />

ingeniería industrial de automatización de procesos, las<br />

técnicas de medición en laboratorio, la automatización de la<br />

producción, la automatización de la construcción, las técnicas<br />

de medición medioambiental y las tecnologías de los<br />

transportes; ninguno de los productos anteriormente<br />

mencionados está destinado a la tecnología de <strong>of</strong>icinas o a<br />

material de <strong>of</strong>icina.<br />

L'enregistrement de base 30551366.4/09 a fait l'objet d'une<br />

limitation le 28.07.2006. / Basic registration 30551366.4/09<br />

has been limited on 28.07.2006. / El registro de base<br />

30551366.4/09 ha sido objeto de limitación en fecha _<br />

28.07.2006.<br />

(580) 17.07.2007<br />

888 172 (G). Produits et services non radiés / Goods and<br />

Services not cancelled / Productos y servicios no cancelados:<br />

9 Ludiciels et logiciels pour le divertissement, à<br />

savoir ludiciels, logiciels économiseurs d'écran, logiciels de<br />

messagerie textuelle, logiciels de divertissement multimédia,<br />

logiciels de divertissement audio, vidéo et musical, tous<br />

destinés à des dispositifs mobiles, à savoir ordinateurs de<br />

poche, à savoir assistants numériques personnels et téléphones<br />

cellulaires; tonalités de sonnerie, graphismes de fond d'écran et<br />

icônes graphiques, mis à disposition par le biais de dispositifs<br />

mobiles, à savoir ordinateurs de poche, assistants numériques<br />

personnels et téléphones cellulaires; dispositifs mobiles, à<br />

savoir ordinateurs de poche, à savoir dispositifs numériques<br />

personnels et téléphones cellulaires, ordinateurs, consoles de<br />

jeux vidéo de poche et de table, machines de jeux vidéo<br />

conçues pour être utilisées avec un téléviseur, ainsi que<br />

décodeurs de télévision permettant l'accès à un réseau<br />

informatique universel.<br />

41 Mise à disposition de jeux informatiques en ligne,<br />

d'informations et actualités sportives du type reportages sur<br />

des événements actuels fournis par le biais de dispositifs<br />

mobiles, à savoir ordinateurs de poche, assistants numériques<br />

personnels et téléphones cellulaires.<br />

9 Computer game s<strong>of</strong>tware and entertainment<br />

s<strong>of</strong>tware, namely, computer game s<strong>of</strong>tware, screen saver<br />

s<strong>of</strong>tware, s<strong>of</strong>tware to enable text-messaging, multimedia<br />

entertainment s<strong>of</strong>tware for playing audio, video and music, all<br />

for use on mobile devices, namely, handheld computers,<br />

namely, personal digital assistants and cellular telephones;<br />

downloadable ring-tones, wallpaper graphics and graphical<br />

icons provided via mobile devices, namely, handheld<br />

computers, personal digital assistants and cellular telephones;<br />

mobile devices, namely, handheld computers, namely personal<br />

digital devices and cellular telephones, computers, video game<br />

consoles, both hand-held and free-standing, video game<br />

machines for use with televisions, and television set-top boxes<br />

for use in accessing a global computer network.<br />

41 Providing on-line computer games, providing<br />

sports information and news in <strong>the</strong> nature <strong>of</strong> current event<br />

reporting via mobile devices, namely, handheld computers,<br />

personal digital assistants and cellular telephones.<br />

9 S<strong>of</strong>tware de juegos y de entretenimiento, a saber,<br />

s<strong>of</strong>tware de juegos de ordenador, s<strong>of</strong>tware de protectores de<br />

pantalla, s<strong>of</strong>tware de mensajería textual, s<strong>of</strong>tware de<br />

esparcimiento multimedia, de audio, vídeo y música, todos<br />

ellos para uso en dispositivos móviles, a saber, ordenadores de<br />

bolsillo, en particular asistentes digitales personales y<br />

teléfonos celulares; tonos de llamada descargables, gráficos<br />

de fondo de ordenador e iconos gráficos suministrados por<br />

dispositivos móviles, a saber, ordenadores de bolsillo,<br />

asistentes digitales personales y teléfonos celulares;<br />

dispositivos móviles, a saber, dispositivos digitales personales<br />

y teléfonos celulares, ordenadores, consolas de videojuegos,<br />

tanto de bolsillo como autónomas, máquinas de videojuegos<br />

para ser utilizadas con un receptor de televisión y/o<br />

decodificadores de televisión para acceder a una red<br />

informática mundial.<br />

41 Facilitación de juegos de ordenador en línea,<br />

información deportiva y noticias en forma de actualidades<br />

transmitidas mediante dispositivos móviles, a saber,<br />

ordenadores de bolsillo, asistentes digitales personales y<br />

teléfonos celulares.<br />

La demande de base numéro 78701729 a fait l'objet d'une<br />

limitation le 6 février 2007. / Basic application 78701729 has<br />

been limited on February 6, 2007. / La solicitud de base<br />

78701729 ha sido objeto de limitación con fecha de 6 de<br />

febrero de 2007.<br />

(580) 16.07.2007<br />

888 814 (RUSSIAN SPIRIT). Produits et services radiés /<br />

Goods and Services cancelled / Productos y servicios<br />

cancelados:<br />

32 Bières.<br />

32 Beers;<br />

32 Cervezas.<br />

La classe 33 est supprimée. / Class 33 is deleted. / Se suprime<br />

la clase 33.<br />

L'enregistrement de base numéro 305 56 712.8/33 a fait l'objet<br />

d'une renonciation à l'égard de certains produits. Cette<br />

renonciation a été notifiée le 26 septembre 2006. / The basic<br />

registration number 305 56 712.8/33 has been renounced in<br />

respect <strong>of</strong> certain goods. The renunciation has been declared

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!