Declarations made by Contracting Parties of the Madrid System ...

292 No 29/2007 - Gazette OMPI des marques internationales / WIPO Gazette of International Marks / Gaceta de la OMPI de Marcas Internacionales
seats for travel; sightseeing; arranging of cruises; rental of
motor cars, boats, garages, parking spaces and railway cars;
taxi services.
41 Education and entertainment; sporting and
cultural activities; training and further training in computing,
telecommunications and multimedia; information on
education, entertainment and sporting and cultural events,
supplied online from a computer database or from the Internet,
or from other media; radio and TV entertainment; television
programme broadcasting services; ticket reservation services
for entertainment, sports and cultural events; electronic
library services for providing electronic information
(including information from archives) in the form of electronic
texts, information and audio and/or video data, games and
entertainment; organisation and conducting of seminars,
conferences and courses concerning computing,
telecommunications and multimedia networks; training and
education in the field of programming, installation, operation,
management and maintenance of computers, telephones and
other telecommunications apparatus, equipment and software
related to computers and telecommunication apparatus and
instruments; arranging and conducting of colloquiums,
conferences, conventions and seminars, symposia but not
including the real estate sector; operating lotteries;
publication of texts on all sound and/or visual media and
multimedia data carriers (interactive discs, compact and readonly
digital audio discs), editing of multimedia programs
(computer formatting of texts and/or images, still or moving,
and or of sound (musical or not)) for interactive or other use;
publication of books, of texts (other than advertising texts),
electronic publishing of online books and periodicals,
exploitation of electronic (non-downloadable) publications
online; digital imaging services, providing games online on a
computer network, gambling; rental of sound recordings,
rental of audio equipment, rental of motion pictures;
production of films and video tapes, production of shows;
services provided by news reporters, translation services;
organization of cultural and educational exhibitions but not
including the real estate sector.
42 Development and design of navigation systems,
route planners, electronic maps and digital dictionaries;
expertise, consulting and technical advice in the field of
telecommunications and computing, and especially for
providing road itineraries and tourist information online;
design and development of computer hardware and software;
design and development computer hardware and software;
development and design of navigation systems (GPS and/or
via satellite); development and design of software for travel
information systems for the provision of advice and/or
information relating to travel regarding service stations, car
parks, restaurants, car dealers and other information
regarding travel and transport; development and design of
information management software for the transport and traffic
industries; development and design of software for electronic
maps; development and design of electronic maps;
development and design of software for route planners;
development and design of route planners; development and
design of software for digital dictionaries; development and
design of digital dictionaries; development and design of
computer equipment, in particular location, orientation and
navigation apparatus and global positioning systems (GPS)
and their parts, components and accessories, including,
among other things, connection cables, receiving units (GPS
and/or via satellite) and supports for portable computers, not
included in other classes; development and design of radio and
satellite receivers and transmitters; development and design of
network installations and telecommunications apparatus;
development and design of computer terminals, all
particularly for navigation systems, route planners and/or
digital maps; development and design of data media in digital
and in disc form; development and design of audio and video
apparatus; development and design of portable computers;
development and design of digital assistants; development and
design of electrical and electronic apparatus and instruments,
not included in other classes; development and design of
telecommunication and data communication services and
networks; provision of the aforesaid services, including via
multimedia or other data carriers, including videotex, the
Internet, GSM and WAP.
9 Equipos informáticos y software; aparatos para la
emisión, la grabación, la transmisión o la reproducción de
sonido, imágenes o datos codificados, software y paquetes de
software para calcular itinerarios por carretera en línea y para
facilitar información turística; centros servidores de bases de
datos destinados a facilitar información sobre el cálculo de
itinerarios por carretera en línea e información turística;
software para sistemas de navegación (GPS y/o por satélite);
software para sistemas de información sobre viajes para el
asesoramiento y/o la facilitación de información sobre viajes en
relación con las estaciones de servicio, los estacionamientos,
los restaurantes, los concesionarios de automóviles así como
otras informaciones en materia de viajes y transporte; software
de gestión de la información para las industrias de transporte y
del tráfico; software para mapas electrónicos; mapas
electrónicos; software para planificar itinerarios; planificadores
de itinerarios; software para diccionarios digitales; diccionarios
digitales; ordenadores, pantallas de visualización, teclados,
ratones, aparatos de localización, orientación y navegación así
como sistemas mundiales de localización (GPS) y sus
componentes, incluidos los cables de conexión, los receptores
(GPS y/o por satélite) y los soportes para ordenadores
portátiles no comprendidos en otras clases; satélites, aparatos
y receptores de transmisión de radio; instalaciones, redes y
aparatos de telecomunicación; terminales informáticos, todos
ellos para sistemas de navegación, planificadores de itinerarios
y/o mapas digitales, soportes de datos magnéticos y en forma
de discos; aparatos de vídeo y audio; ordenadores personales
portátiles; dispositivos digitales de asistencia personal;
aparatos telefónicos, teléfonos, teléfonos móviles y
microteléfonos; adaptadores para teléfonos; cargadores de
baterías para teléfonos; unidades instaladas en escritorios o
automóviles que incluyen un altavoz para utilizar un aparato de
navegación y un microteléfono sin necesidad de utilizar las
manos; soportes de aparatos de navegación, de
microteléfonos o de cualquier otro tipo de aparato informático
instalado en automóviles; bolsas y estuches especialmente
diseñados para contener o transportar aparatos de guía o de
navegación, teléfonos móviles y equipos y accesorios
telefónicos.
16 Periódicos; libros; revistas; prospectos; mapas
manuales y guías; todos estos productos están relacionados
con los viajes por carretera y el turismo; manuales de
instrucciones para el uso.
35 Asistencia a empresas industriales o comerciales
en la dirección de sus negocios, asesoramiento en
organización y dirección de negocios, información y orientación
comercial, asesoramiento sobre la selección de material
informático, de telecomunicación y de navegación; servicios de
gestión administrativa de ordenadores, administración de
redes de telecomunicación y de redes multimedia; estudio e
investigación de mercados; búsqueda de información en
archivos informáticos para terceros; compilación y
sistematización de datos en un ordenador central; información,
investigación, compilación y estudios estadísticos, gestión de
archivos informáticos, creación de bases de datos que incluyen
itinerarios por carretera, fotografías, cintas de vídeo,
informaciones turísticas e informaciones prácticas, servicios de
archivos de seguridad (introducción de datos) para soportes
electrónicos; servicios de publicidad, servicios de promoción
de ventas para terceros, difusión de anuncios publicitarios,
distribución de material publicitario (folletos, prospectos,
impresos), correo publicitario, publicación de textos
publicitarios, publicidad radiofónica y televisada, publicidad en
línea en una red informática, alquiler de espacios publicitarios,
alquiler de tiempo publicitario en todo tipo de medios de
comunicación; organización de exposiciones con fines
comerciales o publicitarios excepto en el ámbito inmobiliario;
relaciones públicas; ventas en pública subasta; informaciones
comerciales; suscripción a servicios y sistemas de navegación.
38 Servicios de telecomunicación protegidos o no,
incluida la transmisión, el almacenamiento, el tratamiento y la
transferencia de datos digitales, datos, imágenes,
informaciones, sonido y señales luminosas así como
facilitación de infraestructuras de telecomunicación necesarias
para estos servicios, incluidas las redes informáticas, de cable,