26.08.2013 Views

Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2.2.2 . I an eta egon lot ra ko adit ak<br />

2.2 .2 .0 . Sarrera<br />

Ingelesa eta frantsesa be alako hi k nt etan h rrene h rren to be edo être<br />

hi tegi-sarrera bakarraren bide betet en den lot ra ko f nt iorako, bi<br />

sarrera d g e skara , i an eta egon alegia . Bikoi tas n horretan behint at,<br />

e skara ser eta estar a kera bikoit a d en ga telaniatik h rbil dagoela<br />

pentsa daiteke (Villasante, 1980) . Hala ere, lot ra ko adit bakoit aren<br />

banaketari b r ko hipotesirik ment rat a rretik, sakonkiago a tert behar<br />

da ara o ha . E skara , gainera, e in aha daite ke ed n eta i an adit aren<br />

nor-nori motako adi kien erabilera atrib tiboak<br />

I an ere, adit ha en erabilera a tert , ga telaniaren ser /estar<br />

bikotearekin bat e dato ela ik s daiteke: hasteko e skararen bi adit ha ek<br />

adiera e istent iala d te (42) ga telaniarenek e be ala, ga telania haber<br />

edo e istir adit ak erabilt en baitira adiera e istent ialerako (43) .<br />

(42) a. Bada Ja ngoikorik<br />

b . Ba al dago ogirik?<br />

(43) a . Dios e iste<br />

b . Ha pan?<br />

Bigarrenik, e skara bi adit ok adiera de akete kokapena (44), baina<br />

ga telania ser adit ak e d balio gertaeren kokapenerako bai ik (45b) .<br />

(44) a . Jon et ean { da/dago)<br />

b . Jala Mikelen et ean {da /*dago}<br />

157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!