Predikazioaren teoriak gramatika sortzailean (euskararen kasua)

330
c . Workers angr abo he pa does indeed seem o be
j s he sor of si a ion ha he ad campaign as
designed o a oid
To be adi aren s bjek gisa er a riko elemen horien osagai-i aeraren
aldeko froga mod ra, adi ma ri eak kom n ad ra sing larrean egi ea
a pimarra d Safir-ek .
Bes e hi k n a ba e an ere, an eko frogak a rki dira perpa s ikien
e is en iaren aide . Hor da de adibide , Ch ng & McCloske -k (1987)
eskaini di en gaelikoaren da ak : gaelikoa , [NP XP] mo ako osagaiak
enbai adi en ( arlaig = ger a e a ha ema e adi ak) osagarri mod ra
e e ik (47), enbai i enondo e a adi ondoren (minic 'sarri an', fada
'l e', gairid 'lab r', isce 'goi ago', annamh 'arraro', gn hach
'ohi ko') osagarri mod ra (48), e a sin ak ikoki isola riko ein ag s 'e a'
edo ach 'baina' j n agail en bide er a riko es ing r e an ere (49) ager
dai e ke .
(47) a . Tarlaigh c id mh r daoine ar meisce an l sin
Ger a en fende asko mo kor a eg n horre an
'Eg n horre an fende asko mo kor ela gera en'
b . Ch ala m he soldiers lea e (Prog)
En n ni en nik soldad ak hel en
' Soldad ak en n ni en hel en ari irela
(48) a . Ba mhinic Eoghan sa each
Zegoen asko an O en e ean
'O en asko an e ean ego en en'
b . Ba annamh mo dhear h ir s s a
Zegoen arraro nire anaia po ik
'Nire anaia g i an ego en en po ik'
(49) a . Th inig s is each ag s ion ach leis f in
E orri en bera e a bera (ak sa iboa) oso po ik bere
b r arekin
'E orri enean oso po ik egoen bere b r arekin'